JT et Max Truman ont discuté de la date limite des transactions, de Sidney Crosby et la possibilité de le voir à Montréal, de la prochaine Coupe Stanley du CH (si elle existe) et de la volonté d'obtenir des joueurs québécois pour le Rocket.

Ensuite, Odile Bernard d'occupation double est venue nous raconter comment les vedettes et les joueurs du Canadien faisaient le party au Buonanotte, au Cavali ou au Globe, de ses amours, des frères Kostitsyn, de Kanye West et de Kim Kardashian.