Kirk ha de enfrentarse a una obsesión, la muerte de gran parte de sus compañeros en la nave Farragut, y Scott es acusado de asesinato en un planeta acogedor pero implacable en la justicia.

Los famosos tribbles llegan a la continuidad de Star Trek en este mítico episodio, enlazado con series de decdas posteriores. Parte de la tripulación también será apresada y forzada a luchar como esclavos en un planeta llamado triskelion.

En estos nuevos capítulos visitamos un planeta habitado por una cultura de extrañas tradiciones y nos enfrentamos a una enfermedad que provoca el envejecimiento acelerado y precoz de aquellos a los que afecta. Una clásica selección para seguir con nuestro repaso de la serie original

Reegresamos tras un largo hiato con dos capítulos que introduce elementos importantes en el trasfondo trekkie; el personaje de Zefram Cochrane, visto en el capítulo Metamorfosis, y la familia de Spock (salvo hermana) en el Viaje a Babel.

En el programa de hoy, hablamos del único capítulo especial festvo de la historia de Star trek, Los cuatro gatos, de temáticoa de Halloween. También recuperamos al personaje de Mudd, gobernante y esclavo de un planeta de androides.

En el primer episodio de este programa doble, La manzana, una civilización languidece bajo la tutela de un ordenador todopoderoso. En el segundo, La máquina del día del juicio final, una nave robótica de otra galaxia amenaza los mundos civilizados de la Federación y enloquece a un capitán que ha perdido a su tripulación y la cordura enfrentándose a ese monstruo,

Regresamos en sección 31 con sesión doble. EL suplantador, que sirvió de semilla para la primera película de Star Trek, y Espejo, espejito, que nos presenta el universo paralelo más conocido de la saga.

Arranca la segunda temporada con dos grandes episodios, La época de Amok, en la que conocemos nuevos vulcanos y entendemos parte de su cultura, y ¿Quién llora por Adonis?, en la que una legendaria mano verde atrapa al Enterprise y da explicación a una de las antiguas mitologías de a Tierra

Terminamos con la primera temporada de la serie original con un programa triple, que repasa la mediocre El factor alternativo, la mítica La ciudad al borde de la eternidad y la más que digna Operación: aniquilación.

El final de la primera temporada de la serie clásica de Star Trek se acerca con estos dos grandes clásicos. En El diablo en la oscuridad una criatura insólita está acabando con los mineros de la colonia de Janus Vi. En Tantativa de salvamento, la guerra con los klingon parece inevitable. El Enterprise ha de contactar con los nativos del primitivo mundo de Organia para advertirles y protegerles de la inminente ocupación klingon.