Start & Select

Im September mit dem Mai zu quatschen lässt ja oft schon kritische Rückschlüsse auf den Geisteszustand der betroffenen Person zu. Zum Glück hat Onkel Jo einen guten Grund für die Mai-Geschichte, denn sein Gast in der neuen Folge Start & Select Redux heißt Mai. Alexander Mai.

Der beeindruckend vollbärtige Herr führt ein kleines Videospiel-Fachgeschäft namens Lobotomy Retrogames. Das Tolle an seinem Geschäft: Er betreibt das Ganze nebenberuflich und ist nicht auf das große Geld erpicht. Dadurch bleibt Platz für kreative Aktionen wie dem - laut eigener Aussage - "ersten Retro Pop-Up-Store der Welt". Was das genau war und welche Tipps er für Videospielkäufe in Japan hat, verrät er im Podcast. Durch das Programm führt das ...

"Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)":

0:02:32 Die Begrüßung von Alexander Mai und der erste Fehler
0:06:53 Atlantis von MB, ein großartiges Spiel
0:09:59 Damals, als Videospiele noch in Läden verkauft wurden
0:19:39 Die Preisentwicklung in Akihabara
0:26:48 Big Tournament Golf und Lickle
0:31:34 Netiquette auf dem Flohmarkt
0:34:40 Importieren Japaner auch Spiele aus Deutschland?
0:38:03 Kulinarische Köstlichkeiten
0:42:17 Die Quellen eines Import-Händlers und sinnlose Tage
0:53:29 Mighty Final Fight und wie Japaner ihre Spiele achten
1:05:24 Bis 30 Euro ist der Preis Trumpf
1:10:19 Der Fluch des amerikanischen Marktes
1:14:44 Wo endet die Preisentwicklung?
1:17:46 Das Lieblingsspiel von Alex und Strictly Limited Games
1:21:58 Die Konsequenzen der Digitalisierung
1:27:17 Der "Hello Kitty"-Geheimtipp für Flauschfreunde
1:29:29 Zwei Bonusfragen aus dem Publikum
1:41:07 Märchenstunde: Vom Licht der Welt

Als es mit Corona auch in Deutschland losging haben Gronkh und Onkel Jo in Folge 44 noch darüber philosophiert, inwiefern das alles die Spielemesse Gamescom betrifft. Jetzt wissen wir es: massiv. Es gibt dieses Jahr keine Stände, keine Menschenmassen, keine Werbegeschenke, keine überteuerten Zuckergetränke.

Doch immerhin findet die Messe überhaupt statt, nämlich digital. Doch lohnt sich das? Darüber spricht Onkel Jo in Start & Select Redux mit dem Medienprofi Ahmet Iscitürk.

Doch trotz der vorhandenen Expertise schaffen es die beiden in bester Gronkh-Manier das Hauptthema über weite Kirschblüten-Strecken zu ignorieren. Hoffentlich habt habt ihr trotzdem (oder deswegen?) viel Freude an der Hülsenübertragung. Durch das Programm führt euch erneut das ...

"Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)":

0:00:00 Hier kommt Ahmet
0:03:29 Ein Hauch von Gamescom und das Treffen mit Gronkh
0:20:15 Die Gefahr der eigenen Meinung
0:24:16 Die Grundlage von Humor
0:32:56 Ghost of Tsushima übertrifft sich
0:34:36 Advertorials und die Abhängigkeit von Werbung
0:38:58 Opening Night Live und Puzzle-Schweinchen 5
0:47:08 Wo bleibt das Zombie-Gemetzel Dying Light 2?
0:48:47 Ahmets größter VR-Traum
0:59:57 Ubisoft-Offensive mit Assassin's Creed Valhalla
1:03:37 Ahmet kürt sein bestes Spiel aller Zeiten
1:08:57 Das dunkle Cyberpunk-Geheimnis wird gelüftet
1:12:49 Mafia verdient eine Neuauflage
1:22:18 Strategie? Endzone, Iron Harvest?
1:23:41 Der Gamescom den Rücken kehren
1:32:38 Microsoft gewinnt durch mangelndes Interesse
1:41:43 Märchenstunde: Das Ei, das immer größer wurde

Mit übersetzten Texten wurde vermutlich jeder von euch schon einmal konfrontiert. Denn keiner versteht jede Originalsprache und so sind Übersetzungen oft die einzige Möglichkeit, ein aus dem Ausland stammendes Werk erleben zu können. Im deutschsprachigen Raum haben wir das Glück, dass nahezu alle wesentlichen Filme, Spiele und Bücher ins Deutsche überführt werden. Mal mehr, mal weniger professionell. Dabei geht also auch genug schief.

Um den Prozess besser zu verstehen, hat sich Onkel Jo mit der erfahrenen Übersetzerin Michelle Gyo zum Gespräch verabredet. Michelle berichtet von den Tücken und Chancen ihres Geschäfts und bringt euch den Arbeitsprozess näher, der eine Übersetzung am Ende ausmacht. Viel Freude mit der Sendung!

Einen Ausblick auf die aufschlussreichen Details der Unterhaltung liefert euch erneut das "Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)"

0:00:00 Michelle Gyo, der Geek für alle Fälle
0:16:22 Der schnelle Arbeitslesemodus
0:21:18 Filme in der Originalsprache - jeg elsker dig
0:24:04 Zitat aus dem Klassiker "Girls in Love"
0:42:13 Wenn der Titel ein anderer ist als im Original
0:58:08 Die Finger im Spiel bei Magic The Gathering
1:04:35 Herangehensweise an neue Texte
1:12:33 Der Gast spricht von Mord
1:18:16 Das macht Übersetzungen lebendig
1:26:13 Das Ende naht - Verfilmungen wie The Witcher
1:32:19 Die Essenz einer guten Übersetzung
1:39:30 Märchenstunde: Die drei Böcke Brausewind

Start & Select Redux dreht sich heute um ein Piratenspiel. Onkel Jo spricht mit seinem Gast Sven Vößing über das Phänomen, dass sich auf vielen Festplatten jeden Tag das selbe Spiel dreht.

Bei dem einen ist es World of Warcraft, bei dem anderen vielleicht Ghost Recon, bei Sven ist es Sea of Thieves. 15 Millionen Spieler haben es laut Hersteller Rare angeblich installiert - oder im Laufe ihres Spielerlebens einmal gestartet. Gut, wir sind ja alle ein bisschen bluna.

Durch die Sendung leitet euch erneut das "Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)":

0:00:00 Von Knäckebrot, Kaffeemaschinen und Sven
0:04:26 Die Cosplay Village der Gamescom 2020
0:08:46 Monothematisches Spielen - wenn nur noch ein Spiel läuft
0:10:09 Grinden, looten, Freunde finden - Sea of Thieves
0:20:12 Die fünf Fraktionen
0:22:53 Der weiße Megalodon und anderes Anglerlatein
0:28:52 Geld ausgeben auf dem Piraten-Basar
0:31:59 Bündnis der Freundschaft und Festung der Verdammten
0:35:57 Der Chill-Faktor, der alte Mann und Kapitän Blubberbart
0:41:01 Piraten und Trolle, das soziale Netz der Meere
0:54:01 Kanonenfutter Gamepass und Crossplay
1:00:59 "Tall Tales" gegen Wiederholungen
1:03:13 Kleine Welt dank Megafon
1:07:50 Der Flammenwerfer-Schädel von Ashen Winds
1:10:08 Liegt es an der Online-Komponente?
1:15:53 Die Fast-Piratenlegende
1:19:09 Wo sind die Gags?
1:28:10 Märchenstunde: Wie die Fische auf die Welt kamen + Das Kätzchen und die Sahne

Verehrte Freundinnen und Freunde des subversiven Hörgenusses, es ist wieder soweit: Eine neue Episode Start & Select Redux steht frisch produziert bereit aus den Hülsenübertragungsempfängern zu schallen! Als Gast beglückt euch und Onkel Jo dieses Mal der liebe Phunk Royal.

Die beiden sprechen über das, was euch in Zukunft von Sony, Microsoft und Nintendo erwartet. Sprich: neue Konsolen und neue Spiele. Etwa die PlayStation 5. Die "Next Gen" sozusagen. Außerdem reden Phunk und Onkel Jo über eine Menge Unfug - keine Ahnung, wie das passieren konnte. Am besten hört ihr es euch selbst an.

Durch die Sendung führt euch erneut das "Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)":

0:00:00 Begrüßung von Sport-Influencer Phunk Royal
0:10:16 Die nächste Generation der Konsolen
0:16:21 Die Akzeptanzlücke bei den neuen Konsolen wächst
0:19:30 Resident Evil 8 und der Hang zum Horror
0:22:32 Her mit Elden Ring, From Software!
0:24:52 Neue Konsole = neuer Fernseher?
0:34:16 Xbox Series X und die Sache mit den Downloads
0:47:11 Abwärtskompatibel
0:53:32 Geteilte Installation der Spiele
0:56:59 Hitman 3, The Medium und die Unreal-Engine
1:00:20 Assassin's Creed Valhalla ist das neue Vikings
1:02:50 Der Inhalt moderner Spiele
1:15:40 Noch mal zur Next-Gen-Konsole Switch
1:24:32 Lebt Virtual Reality noch?
1:32:07 Kontroverses mit Cyberpunk 2077
1:37:58 Spiele dürfen wieder kürzer werden
1:42:09 Der Abschied naht
1:46:43 Märchenstunde: Der tanzende Rabbi

Oft werden Spiele gegen Ende bösartig unfair. Dennoch gibt es Ausnahmen, die den Spieler zwar fordern, jedoch auf faire Weise. Das jüngst erschienene Rigid Force Redux zählt zu diesen Spielen. In der neuen Folge Start & Select Redux spricht Onkel Jo mit dessen Entwickler Marcel Rebenstorf.

Marcel ist kein unbeschriebenes Blatt, hat er doch bei Related Designs und Ubisoft unter anderem bereits an der renommierten Anno-Reihe mitgewirkt. Doch 2D-Spiel Rigid Force ist sein Herzensprojekt. Und hey ... es ist verflixt gut geworden.

Durch die Sendung führt euch erneut das "Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)":

0:00:00 Wer ist dieser Marcel Rebenstorf und Com8com1?
0:03:50 Eine Hommage an Klassiker wie R-Type und Parodius
0:05:57 Die Mechanik der Schiffsdrohne und der Behemoth
0:10:30 Die Hintergrundgeschichte und Lisa Müller
0:15:17 Nach dem Spiel ist vor dem Spiel
0:18:26 Die Verkaufszahlen von Rigid Force Alpha auf Steam
0:20:44 Weltexklusive Ankündigung für PS4 und PS Vita
0:23:41 Entwickeln für ein sterbendes Genre
0:24:47 Der Flow eines Euroshmups
0:26:51 Die Ideen für ein weiteres Ballerspiel
0:29:21 Das eigene Spiel im Schlaf durchspielen
0:30:54 Steam als Plattform für Indie-Entwickler
0:36:05 Die Unterschiede des Spiels zwischen PC und Konsole
0:39:06 Künstliche Intelligenz an Bord: Das ist die neue Psye
0:40:16 Der Unterschied im Schwierigkeitsgrad
0:43:53 Easter Eggs und Erfolg voraus: Reif für den Schrottplatz
0:49:57 Lutz Osterkorn von Factor 5 cheatet sich in den Abspann
0:51:06 Hürden bei der Entwicklung für Konsolen
0:56:23 Drei Verbesserungsvorschläge: Ja oder nein?
1:00:55 Das Ende naht
1:05:45 Märchenstunde: Mani

Immer gleiche Dialoge, umständliche Bedienung, ewige Wartezeiten, Gegenstände lassen sich nicht benutzen, unklare Ziele - Animal Crossing - New Horizons ist eine Zeitverbrennungsmaschine. Objektiv ist es nicht mal ein gutes Spiel. Eigentlich. Trotzdem ist es unglaublich beliebt. Wahrscheinlich ist es sogar das Spiel in der Pandemie, das bei Nintendo nahezu im Alleingang für Produktionsengpässe bei der Switch sorgt. Woran liegt das?

Onkel Jo hat für Start & Select Redux mit jemandem gesprochen, der dem Charme des Spiels erlegen ist und bereits 350 Stunden in der Inselwelt verbracht hat. Blogger Torsten Hartmann kennt ihr vielleicht bereits aus Folge 49. Heute prüfen wir sein neues Mikrofon und sein Fachwissen.

Schöne Grüße übrigens von Gronkh. Der bärtige Mann findet weiterhin keine Zeit selbst zu podcasten, hofft aber an diesem Zustand bald etwas ändern zu können. Durch die Sendung führt euch erneut das "Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)":

0:00:00 Einführung in das Thema
0:03:11 Dōbutsu no Mori von Katsuya Eguchi
0:07:54 Der Baukasten und ein virtueller Astro City
0:09:35 Die Meta-Ebene und die Faszination
0:13:18 Entschleunigung als Spielprinzip
0:17:55 Beim Zufall nachhelfen
0:20:33 Ingame-Kapitalismus: Rüben für 593 Sternis
0:23:52 Verknüpft mit dem realen Tagesablauf
0:27:19 Unmengen neuer Tiere für das Museum
0:33:30 Ballon und Rezepte - das Leben ohne reale Freunde
0:41:06 Bewertungen für Online-Händler
0:46:20 Eigene T-Shirts, den Flughafen öffnen
0:51:59 Bedienkomfort und weg vom Bautisch
0:56:44 Redds Betrug mit den Kunstschätzen
1:02:17 Das Geheimnis der Gemeinen Goldmakrele
1:03:57 Das hässlichste Tier des Spiels
1:09:04 Für welche Zielgruppe eignet sich Animal Crossing?
1:16:25 Märchenstunde: Der Krötenkaiser

Folge 50. Ein kleines Jubiläum. Schon zwei Jahre Start & Select und trotzdem haben noch nicht alle Hörer*innen freiwillig einen Kirschbaum geküsst. Neben Onkel Jo freut sich auch Gronkh darüber und lässt euch schön grüßen. In einer der nächsten Folgen möchte er auch wieder persönlich mitmischen.

Bis es soweit ist, dürft ihr euch mit Onkel Jo und Christian Liebert, den ihr vielleicht aus der Folge zu Dark Souls kennt, auf eine Reise in ein Herrenhaus begeben, das dem einen oder der anderen bekannt sein dürfte. Denn es steht in der Nähe von Raccoon City und beherbergt einen Laborkomplex, in dem ein fieses Virus gezüchtet wird. Anders als Corona verwandelt es Menschen in Mordmaschinen und alle, die nicht an seine Existenz glauben, sind tot.

Klar, es geht um Resident Evil. Die Frage lautet: Weshalb ist dieses Spiel ein Klassiker und wie gut ist es gealtert? Durch die Sendung geleitet euch das ...

Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM):

0:00:00 Vorwort, Vorgeplänkel, Vorspiel
0:03:17 Der erste Kontakt zu Resident Evil
0:05.59 Christian hat keine Ahnung vom Sega Master System
0:12:22 Die eigenen Schreie hören
0:18:04 Sweet Home und Alone in the Dark als Inspiration
0:21:36 "Survival Horror" etabliert und Alone in the Dark
0:24:48 Bereits das Intro ist Popkultur
0:37:15 Der Director's Cut
0:52:18 STARS und Umbrella - Exkurs zur Handlung
0:56:13 Das Jill-Sandwich mit Barry
1:05:09 Christians Lieblingsstelle
1:08:26 Das Inventar ist klein
1:15:44 Speed Run in 38 Minuten
1:20:06 Das Rätsel um die Sprecherin von Jill Valentine
1:22:19 Das Fazit
1:23:54 Märchen "Im Tempel der tausend Spiegel"
1:31:06 Der Türen-Epilog

Spiele, von denen Onkel Jo nichts erwartet, entpuppen sich meist auch als der Schrott, den er befürchtet. Nicht so Streets of Rage 4. Streets of Rage 4 ist GROSSARTIG! Das Spiel schreit nahezu nach einer Episode Start & Select Redux. Die hat Onkel Jo mit zwei Gästen aufgezeichnet.

Zum ersten Mal dabei ist Torsten Hartmann. Der Vater und Freizeit-Programmierer hat das Spiel mit seiner Tochter ausprobiert. Den zweiten Gast kennt ihr vielleicht bereits aus Folge 43: Japan-Experte und Videospiel-Sammler Markus Redel wagt erneut den Gang vor das Podcast-Mikrofon.

Damit ihr euch auf den akustischen Straßen der Gewalt nicht verlauft, leitet euch fast schon wie gewohnt das "Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)" zum Ziel:

0:01:23 Seid gegrüßt, liebe Gäste!
0:06:04 Good Bye, my Love! - Das Flash-Spiel mit der Meta-Ebene
0:09:49 Die Geschichte von Streets of Rage 4 weggeklickt
0:12:32 Sich über die Karte der Stadt prügeln
0:14:47 Kein billiges Flash-Spiel aus Frankreich
0:17:12 Mr. X ist tot, doch seine Kinder leben
0:19:28 Cherry Hunter rulez
0:22:41 Von Blitz bis Aufhebe-Taste - Altes und trotzdem neu
0:30:24 Der Kerl mit dem Todesmesser
0:32:27 Gut gelöst: eine eigene Taste, um Gegenstände einzusammeln
0:33:22 Es muss nicht Schweinebraten sein - freie Wahl der Extras
0:34:16 Das Debakel der physischen Veröffentlichung von Streets of Rage 4
0:38:09 In Japan heißt die Serie Bare Knuckle und liefert die unzensierte Fassung
0:40:51 Das Känguru ist zurück
0:41:34 So kommst du in die geheimen Bonusräume
0:43:45 Das Geheimnis des goldenen Hühnchens
0:45:29 Fang den Bumerang und hör auf die Musik
0:51:58 Die Vorfreude auf Windjammers 2 wächst
0:54:53 Der Boss-Modus und auf die Mischung, die es ankommt
0:58:26 Einen S-Rang zu erreichen erweist sich als knifflig
0:59:17 Das Rätsel um Arnold Schwarzenegger
1:02:14 Eine Entscheidung am Ende von Streets of Rage 1
1:03:47 Bis zu vier Spieler gegen den Rest der Welt
1:04:16 Kaufempfehlung für Streets of Rage 4 oder nicht?
1:06:34 Der Abschied naht
1:11:03 Märchenstunde: "Wer den Duft des Essens verkauft"
1:14:17 Die Gewinnspiel-Frage: Wir verlosen Keys für Streets of Rage 4

Yippey Yippey Yeah, Kirschbaum und Remmidemmi! Der neue Gronkhcast ist da! Podcast-Gast Christian Corre hat in einem früheren Leben das Videospiel-Fachgeschäft Nippondreams geleitet. Mittlerweile kümmert er sich um das Sammlerportal Retroplace.com und veranstaltet die Münchener Retrobörsen.

Heute assistiert er Onkel Jo bei einem Thema, das euch bares Geld sparen kann: Fälschungen. Passend dazu empfehlen wir den Artikel "Lass dir keine Bootlegs andrehen" unter https://www.patreon.com/posts/lass-dir-keine-36233037.

Durch den Sumpf des Verbrechens leitet das "Fast perfekte Inhaltsverzeichnis (TM)":

0:01:33 Vorstellung von Christian Corre, Gründer von Nippondreams und Retroplace.com
0:08:54 Platinum-Fassung und "White Label"-Pressekopie
0:11:44 Kassenschlager Sturmwind
0:14:31 Rückkehr zum Fokus - was sind Bootlegs?
0:16:54 Conversion am Neo Geo
0:18:58 Die teure Version von Kizuna Encounter
0:20:15 Die Flut an Reproduktionen
0:22:07 Erkennungsmerkmale von Fälschungen und Eltern im Homeoffice
0:24:25 Erst die Platine brachte bei Rendering Ranger die Erkenntnis
0:25:50 Die Seriennummer steht auf den Bausteinen
0:26:22 Stanzung im Label (Game Boy) und Pokémon-Kopien
0:28:52 Ist es in Ordnung, Original-Aufkleber zu ersetzen?
0:33:37 Der Sündenfall Sapphire für PC Engine - Unsinn einer Reproduktion
0:40:15 Der Frankenstein unter den Originalen
0:44:27 Gebrauchte Videospiele - ein dreckiges Geschäft
0:46:48 Weitere Indizien: Womit verraten sich Fälschungen?
0:49:39 Street Fighter 2 (SNES, 2017) und die mindere Qualität von Bootlegs
0:56:55 Fälscher nutzen Kreuzschlitz - die passenden Schraubendreher besorgen
0:58:56 Original-CDs für PlayStation sind schwarz
1:00:30 Geld verdirbt den Kaufcharakter - Liebhaberei oder Profi-Raumkopie?
1:09:01 Der Betrug mit Aero Fighters 3
1:12:08 „Brandneu„ und „Lieferung aus China„ deuten auf Fälschungen hin
1:14:12 Das vorgezogene Fazit
1:17:05 Sammlerfreuden und der Verkauf von Vampire Killer für 700 Euro
1:20:19 Handeln bei Retroplace - der Gast macht Werbung
1:24:19 Noch mal Neo Geo: Das gefälschte Metal Slug 2
1:26:39 Mit Beschreibungen verschleiern - nur Transparenz bringt Freude
1:31:14 Fälschungen: Achtet auf die Bildmotive und Altersfreigaben
1:36:36 Die Raubkopienschwemme reißt nicht ab
1:38:37 Wie lässt sich der Begriff Original noch definieren?
1:43:39 So viel Gewinn erzielt ein Videospielhändler wirklich
1:47:21 Das persönliche Fazit des Gastes und sein teuerstes Spiel
1:54:48 Das Märchen: Momotaro