
Sign up to save your podcasts
Or


As a teenager, Lisa Berndl falls in love with a neighborhood writer. It would seem like an ordinary youthful infatuation of an unknown woman, but after a few years, life brought them together again under different circumstances. The belated meeting ignites, for a short time, the passion between the two, however it is very short and the unrequited love takes on different dimensions. Precisely because of this, this story begins with a letter addressed to a beloved man who, on his 40th birthday, learns that the main motive was the beating of a woman in love. The story/letter brings unknown information to the recipient who learns that a chance belated meeting brought into the world a child, who passed away. It is a story about perseverance in love, suffering and obsessiveness present throughout the life of the Unknown Woman, who conveys her burden to the man she loved through a letter. We, as readers and listeners, find it amazing how mysterious a person's destiny can be.
Lisa Berndl se kao adolescentknja zaljubljuje u pisca iz komšiluka. Bila bi to naizgled obična mladalačka zaljubljenost Nepoznate žene,ali, posle nekoliko godina život ih je ponovo spojio u drugačijim okolnostima. Zakasneli susret rasplamsava, na kratko, strasti između njih dvoje, međutim to bude veoma kratko i neuzvraćena ljubav poprima drugačije dimenzije. Upravo zbog toga, ova priča počinje sa pismom upućenoj voljenom muškarcu koji, na svoj 40.-ti rođendan, saznaje da je bio glavni motiv bitisanje jedne zaljubljene žene. Priča/pismo donosi nepoznate informacije primaocu koji saznaje da je slučajni zakasneli susret donelo na svet jedno dete, koje je preminulo. To je priča o istrajnosti u ljubavi, patnji i opsesivnosti pristutna kroz život Nepoznate žene i koja pismom prenosi svoj teret čoveku kojeg je volela. Nama, kao čitaocima i slušaocima, bude neverovatno koliko čovekova sudbina može da bude misteriozna.
Adolescentă, Lisa Berndl se îndrăgostește de un scriitor din cartier. Ar părea o pasiune tinerească obișnuită a unei necunoscute, dar după câțiva ani, viața i-a adus din nou împreună în alte circumstanțe. Întâlnirea târzie aprinde, pentru scurt timp, pasiunea dintre cei doi, însă este foarte scurtă, iar dragostea neîmpărtășită capătă alte dimensiuni. Tocmai din acest motiv, această poveste începe cu o scrisoare adresată unui bărbat iubit care, la împlinirea a 40 de ani, află că principalul motiv a fost bătaia unei femei îndrăgostite. Povestea/scrisoarea aduce informații necunoscute destinatarului care află că o întâlnire târzie întâmplătoare a adus pe lume un copil, care a decedat. Este o poveste despre perseverența în dragoste, suferința și obsesia prezente de-a lungul vieții Necunoscutei, care își transmite povara bărbatului iubit printr-o scrisoare. Nouă, ca cititori și ascultători, ni se pare uimitor cât de misterios poate fi destinul unei persoane.
By Radio-televizija VojvodineAs a teenager, Lisa Berndl falls in love with a neighborhood writer. It would seem like an ordinary youthful infatuation of an unknown woman, but after a few years, life brought them together again under different circumstances. The belated meeting ignites, for a short time, the passion between the two, however it is very short and the unrequited love takes on different dimensions. Precisely because of this, this story begins with a letter addressed to a beloved man who, on his 40th birthday, learns that the main motive was the beating of a woman in love. The story/letter brings unknown information to the recipient who learns that a chance belated meeting brought into the world a child, who passed away. It is a story about perseverance in love, suffering and obsessiveness present throughout the life of the Unknown Woman, who conveys her burden to the man she loved through a letter. We, as readers and listeners, find it amazing how mysterious a person's destiny can be.
Lisa Berndl se kao adolescentknja zaljubljuje u pisca iz komšiluka. Bila bi to naizgled obična mladalačka zaljubljenost Nepoznate žene,ali, posle nekoliko godina život ih je ponovo spojio u drugačijim okolnostima. Zakasneli susret rasplamsava, na kratko, strasti između njih dvoje, međutim to bude veoma kratko i neuzvraćena ljubav poprima drugačije dimenzije. Upravo zbog toga, ova priča počinje sa pismom upućenoj voljenom muškarcu koji, na svoj 40.-ti rođendan, saznaje da je bio glavni motiv bitisanje jedne zaljubljene žene. Priča/pismo donosi nepoznate informacije primaocu koji saznaje da je slučajni zakasneli susret donelo na svet jedno dete, koje je preminulo. To je priča o istrajnosti u ljubavi, patnji i opsesivnosti pristutna kroz život Nepoznate žene i koja pismom prenosi svoj teret čoveku kojeg je volela. Nama, kao čitaocima i slušaocima, bude neverovatno koliko čovekova sudbina može da bude misteriozna.
Adolescentă, Lisa Berndl se îndrăgostește de un scriitor din cartier. Ar părea o pasiune tinerească obișnuită a unei necunoscute, dar după câțiva ani, viața i-a adus din nou împreună în alte circumstanțe. Întâlnirea târzie aprinde, pentru scurt timp, pasiunea dintre cei doi, însă este foarte scurtă, iar dragostea neîmpărtășită capătă alte dimensiuni. Tocmai din acest motiv, această poveste începe cu o scrisoare adresată unui bărbat iubit care, la împlinirea a 40 de ani, află că principalul motiv a fost bătaia unei femei îndrăgostite. Povestea/scrisoarea aduce informații necunoscute destinatarului care află că o întâlnire târzie întâmplătoare a adus pe lume un copil, care a decedat. Este o poveste despre perseverența în dragoste, suferința și obsesia prezente de-a lungul vieții Necunoscutei, care își transmite povara bărbatului iubit printr-o scrisoare. Nouă, ca cititori și ascultători, ni se pare uimitor cât de misterios poate fi destinul unei persoane.