Учим китайский!

Стихотворение «Годы паломничества», ч.3


Listen Later

В новом выпуске передачи «Учим Китайский» ведущая Лилия У предлагает продолжить знакомиться с современным стихотворением «Годы паломничества» Xúnlǐ zhī nián 巡禮之年 поэта  Ян Чжи-цзе Yáng Zhìjié 楊智傑.

 

Жизнь тоже такова, весной надо влюбляться, 

一生也是這樣,春天相愛

Yīshēng yěshì zhèyàng, chūntiān xiàng ài 

Летом смотреть на море, 夏天看海xiàtiān kàn hǎi 

Осенью ждать фейерверков, 秋天期待煙火qiūtiān qídài yānhuǒ 

Зимой надевать длинные сапоги.

冬天,穿上長靴dōngtiān, chuān shàng zhǎngxuē 

Пойдём в город, чтобы увидеть светящееся море ламп. 

進城,去看燈海 jìn chéng, qù kàn dēng hǎi 

Спрятанных за бескрайним миром человечества.

掩過漫漫的人間 yǎnguò mànmàn de rénjiān

 

Вот такой отрывок на сегодня!

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Учим китайский!By Лилия У, Rti