Sign up to save your podcasts
Or
Share Стихотворение «Рыба»
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Стихотворение «Рыба»
В новом выпуске передачи «Учим Китайский» ведущая Лилия У предлагает разучить стихотворение «Рыба»《魚》Yú, написанное поэтом 謝知橋 Xiè Zhīqiáo Се Чжи-цяо.
Эта река полна рыбы,
這條河有許多魚Zhè tiáo hé yǒu xǔduō yú
Рыба сказала: « » . Буль-буль-буль, это только пузырьки.
魚說：「 」 啵啵啵，只是氣泡。
Yú shuō: 「 」Bō bō bō, zhǐshì qìpào.
Никто не слышит, что рыба плачет,
沒有人聽見 魚哭了 Méiyǒu rén tīngjiàn, yú kūle.
Прозрачные слёзы растворились в прозрачной реке. Никто не видит.
透明的淚溶進透明的河 沒有人看見
Tòumíng de lèi róng jìn tòumíng de hé. Méiyǒu rén kànjiàn.
В этой реке много рыбы, но у этой рыбы — только одна река.
這條河有許多魚 但這條魚，只有一條河
Zhè tiáo hé yǒu xǔduō yú. Dàn zhè tiáo yú, zhǐyǒu yì tiáo hé.
Вот наше стихотворение!
View all episodes
By Лилия У, RtiВ новом выпуске передачи «Учим Китайский» ведущая Лилия У предлагает разучить стихотворение «Рыба»《魚》Yú, написанное поэтом 謝知橋 Xiè Zhīqiáo Се Чжи-цяо.
Эта река полна рыбы,
這條河有許多魚Zhè tiáo hé yǒu xǔduō yú
Рыба сказала: « » . Буль-буль-буль, это только пузырьки.
魚說：「 」 啵啵啵，只是氣泡。
Yú shuō: 「 」Bō bō bō, zhǐshì qìpào.
Никто не слышит, что рыба плачет,
沒有人聽見 魚哭了 Méiyǒu rén tīngjiàn, yú kūle.
Прозрачные слёзы растворились в прозрачной реке. Никто не видит.
透明的淚溶進透明的河 沒有人看見
Tòumíng de lèi róng jìn tòumíng de hé. Méiyǒu rén kànjiàn.
В этой реке много рыбы, но у этой рыбы — только одна река.
這條河有許多魚 但這條魚，只有一條河
Zhè tiáo hé yǒu xǔduō yú. Dàn zhè tiáo yú, zhǐyǒu yì tiáo hé.
Вот наше стихотворение!