Marketing your freelance software business is a lot like getting in shape. You need to do work now that doesn't show immediate results so you can get better clients in the future.