Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia. Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!

In questo episodio, dedicato al Museo dell’Abbazia di Novacella, torniamo a quel maggio 1525, in cui migliaia di contadini e cittadini tirolesi protestarono contro gli alti tributi imposti dai signori fondiari ecclesiastici e altri disagi, fino al saccheggio del monastero. Michael Gaismair, eletto leader dei contadini a Novacella, vi presentò una prima serie di richieste per il miglioramento delle condizioni sociali, economiche e religiose. La mostra allestita al Castel Sant’Angelo di Novacella racconta la storia degli eventi del 1525 attraverso pannelli esplicativi, installazioni e postazioni video. Inoltre, una sezione integrativa, allestita nel Museo abbaziale, sarà dedicata alle sfide che le aziende agricole, compresa la stessa Abbazia di Novacella, devono affrontare ai giorni nostri, come ci ha spiegato Hanns Paul Ties, curatore del museo.

Maggiori informazioni su
kloster-neustift.it
2025.euregio.info

Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia. Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!

In questo episodio, dedicato al Museo della fotografia di montagna LUMEN di Brunico e al Museo Burg Heinfels, scopriamo come le montagne abbiano da sempre rappresentato una via di fuga: in passato quando si era in pericolo - come accadde a Michael Gaismair e al suo esercito nel 1525/26 - si fuggiva lungo percorsi montani verso regioni più sicure, oppure si riparava sulle montagne che diventavano “terra d’esilio naturale”. Ma anche nel corso degli ultimi 500 anni e fino alla nostra era digitale le cose non sono cambiate. Ed è proprio il percorso dei ribelli contadini di cinque secoli fa, unito ad altri percorsi più recenti che si riferiscono al Novecento e al nostro secolo, ad essere al centro dell’esposizione dal titolo “Le vie di fuga di Michael G.”, ospitata dai due musei, come ci spiegano Martin Kofler e Richard Piock, curatori della mostra.

Maggiori informazioni su
lumenmuseum.it
burg-heinfels.com
2025.euregio.info

"Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia. Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!

In questo episodio, dedicato all'Alpinarium Galtür e all'abbazia di Marienberg, scopriamo come i contadini di Galtür dovevano pagare la decima ai padroni dei terreni e corrispondere anche la decima sul formaggio, da versare all’abbazia di Marienberg. Una storia raccontata dall'esposizione aperta a Galtür fino al 18 ottobre 2026, e all’abbazia di Marienberg, vistabile fino al 31 ottobre 2025: un progetto congiunto, dal titolo "Tra ieri e domani", capace di affrontare il presente e gettare uno sguardo nel futuro, anche attraverso una capsula del tempo posta all’uscita delle due mostre che invita visitatori e visitatrici a lasciare nella capsula il loro pronostico personale sul futuro dell’umanità. Quali rapporti di dipendenza si sono conservati fino ai giorni nostri? Chi trae profitto da chi? Esiste una nuova aristocrazia che si avvantaggia di certi tributi? Come stanno, oggi, i contadini di Galtür? Ce ne hanno parlato Sarah Fliri, dell'Abbazia benedettina di Marienberg, e Helmut Pöll, dell'Alpinarium Galtür.

Maggiori informazioni su
alpinarium.at/ 
www.marienberg.it/de/home
2025.euregio.info

Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia. Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!

In questo episodio, dedicato al Museum im Ballhaus di Imst, capiremo le ragioni alla base della rivolta popolare capeggiata da Michael Gaismair contro le ingiustizie perpetrate dal potere aristocratico e dalle autorità ecclesiali e il valore senza tempo dell’insurrezione che unì sotto un’unica bandiera contadini, borghesia e minatori, come testimoniato dal libro di Viktor Mateijka (Vienna, 1984) da cui trae ispirazione la mostra "La resistenza è tutto", visitabile nel museo tirolese fino al 30 agosto 2025. Ce ne ha parlato la sua curatrice, Sylvia Mader.

Maggiori informazioni su
imst.tirol.gv.at/kultur
2025.euregio.info

Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia. Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!

In questo episodio, dedicato al Museo provinciale degli usi e costumi dell'Alto Adige, di Teodone, scopriamo come nel turbolento period delle guerre contadine del '500, il luogo chiave non fu solamente il campo di battaglia, ma anche l’osteria, in quanto crocevia di classi sociali e crogiolo di chiacchiere e opinioni. È questo il tema della mostra intitolata "Dai bisbigli agli strilli. Osterie e Guerra dei contadini, 1525", visitabile al Museo fino al prossimo 9 novembre, che viene trattato anche in sette saggi raccolti in un volume a corredo della mostra. Ce ne hanno parlato Evi Weissteiner, del Museo provinciale degli usi e costumi di Teodone, e Andreas Oberhofer, archivista cittadino di Brunico. 

Maggiori informazioni su
volkskundemuseum.it
2025.euregio.info

Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia.

Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!  

In questo episodio, dedicato al MAG Museo Alto Garda, attraverso la disperazione o la speranza di alcuni popoli del Pianeta, chiamati a confrontarsi con la guerra per ragioni di confine, di possesso o per cause legate alla povertà e alla mancanza di diritti essenziali, cerchiamo un nuovo modo di vedere i confini tra gli stati, per scoprire come - l’Euregio ne è un esempio - territori divisi anche da limiti naturali possano guardare ad un futuro che esca dagli schemi rigidi dell’identità, mescolando esperienze, idee e linguaggi. Per affrontare queste tematiche il MAG nell'Anno dei Musei dell'Euregio mette in campo diverse modalità espressive (mostra fotografica, incontri, visite guidate, proiezioni di video, performance artistiche), come ci spiega il suo direttore, Matteo Rapanà.

Maggiori informazioni su
museoaltogarda.it
2025.euregio.info

Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia. 
Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!

In questo episodio, dedicato alla Fondazione Museo Civico di Rovereto, scopriamo come l'attuale crisi climatica sulle Alpi stia determinando profonde modificazioni sulla flora e sul paesaggio di vaste porzioni dell’Euregio, e che conseguenze abbiano questi cambiamenti, a cui si aggiunge l’azione combinata dell’uomo, sulle piante superiori spontanee, autoctone e naturalizzate. È questo, infatti, il tema di uno studio portato avanti dai ricercatori del Museo, che sarà portato ad un pubblico vasto, e non solo di addetti ai lavori, grazie ad una serie di iniziative come la realizzazione di un cortometraggio originale, la programmazione di una rassegna di proiezioni a tema con ospiti ed esperti, tra Rovereto, Bolzano e le Dolomiti, un ciclo di appuntamenti divulgativi ad Innsbruck, e incontri e laboratori per le scuole.  Ce ne parla, ospite della puntata, Alessio Bertolli, botanico e vicedirettore della Fondazione Museo Civico di Rovereto. 

Maggiori informazioni su:
fondazionemcr.it
2025.euregio.info

Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia.

Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!
In questo episodio, dedicato al Museo Civico di Chiusa, scopriamo la storia lunga quasi 500 anni degli Hutteriti, la comunità fondata da Jakob Huter, nato nei pressi di San Lorenzo, che nel XVI secolo assunse la guida degli anabattisti del Tirolo e organizzò la loro vita comunitaria. Emarginati e perseguitati a causa delle loro idee religiose, gli Hutteriti si rifugiarono nella tollerante Moravia. Ma dopo un un periodo di prosperità, dal XVII secolo in poi, furono nuovamente costretti a spostarsi varie volte fino a raggiungere il Nord America dove, nonostante alcune crisi, riuscirono a mantenere la loro fede e una comunità ben funzionante fino ai giorni nostri. La loro vicenda è raccontata dalla mostra “Gli Hutteriti. Una ricerca a Chiusa”, fino al 31 maggio 2025 al Museo Civico di Chiusa.  Ce ne parla, ospite della puntata, Christoph Gasser, direttore del museo.

Maggiori informazioni su
www.museumklausenchiusa.it
2025.euregio.info

"Storie dai Musei, Geschichten aus den Museen” è un podcast dell’Anno dei Musei dell’Euregio 2025, che ti porta alla scoperta di storie di potere, resistenza e lotta per la giustizia. 

Immergiti nei dettagli inediti dei progetti museali coinvolti e delle persone che ci stanno dietro!
In questo episodio, dedicato agli Ötztaler Museen, scopriamo una delle figure più importanti della Resistenza al nazismo nella valle di Ötz, la cui storia è raccontata, assieme ad altri episodi, spunti e riflessioni, nelle esposizioni allestite in diversi punti della valle: “WER WIDERSTAND. I disertori della Wehrmacht nella Ötztal e chi li ha aiutati” (al Turmmuseum Ötz dal 28.03.2025 al 03.2026), “AUS UNSERER MITTE. Le vittime della Ötztal dell’assassinio nazionalsocialista dei malati” (Maria Schnee, Umhausen dal 26.04.2025), “NS-ZEIT IM ÖTZTAL” (Ötztaler Heimatmuseum Längenfeld 03.06.2025 – 26.10.2025) e “DENKMAL SCHÜTZEN” (Vecchio poligono di tiro a Granbichl, Sölden, dal 28.06.2025). Attraverso le quattro esposizioni, collegate tra loro da un’audioguida, si intende promuovere in tutta la valle un confronto con il passato nazista da parte della popolazione. Ce ne parla, ospite della puntata, Edith Hessenberger, direttrice dei musei dell’Ötztal. 

Maggiori informazioni su
oetztalermuseen.at
2025.euregio.info