Durante una gita di primavera al Parco degli Animali, Claudio e il suo fratellino Lori sentono un pianto tra le felci: è un cucciolo di cerbiatto che ha perso la mamma. Lori, coraggioso, corre avanti e resta bloccato su un isolotto di sassi in mezzo al ruscello. Grazie a quanto sa sugli animali, Claudio guida gli amici a restare calmi, riconosce il richiamo della mamma cerbiatta e, tenendo il fratellino per mano, aiuta cucciolo e mamma a ritrovarsi. Una tenera avventura sul coraggio, la calma e la forza di stare insieme.