चुनु और मुनु एक कंपकँपाती ठंडी सुबेह उठते हैँ . उन्हें उनके गरम कपड़े नही मिलते हैँ ! आख़िर कपड़े क़हां हो सकते हैँ ?

चुनु और मुनु : बड़ी ठंड है (Hindi), translated by Pragya Pragya, (© Pragya Pragya, 2020) from Chunu & Munu: It's Freezing! (English), by Shantdas Manandhar, Shilpi Pradhan based on original story उहु ! उहु ! जाडो ! (Nepali), written by Shantdas Manandhar, Shilpi Pradhan, illustrated by Abin Shrestha, published by Room to Read under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

छुनछुन ने बनाई एक अनोखी छतरी।

छुनछुन की छतरी (Hindi), written by Akshay Dixit, illustrated by Mitrarun Halder, published by Pratham Education Foundation (© Pratham Education Foundation, 2020) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

घर को रंगने का अपना ही मजा हैं! लेकिन दरवाज़े पर कौन सा रंग करें?

छोटे चित्रकार (Hindi), translated by Anjali Pillai (© Anjali Pillai, 2012), based on original story Little Painters (English), written by Cheryl Rao, illustrated by Tanvi Bhat, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2012) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

कोंध आदिवासी जंगल के बहुत निकट रहते हैं। उन्हें वहाँ की हर पगडंडी, साल और महुआ के विशाल वृक्षों, नेवले और शेर के पंजों के निशानों की पहचान है। नन्ही बुरली को भी यह सब सीखना है पर क्या वह एक दिल दहलाने वाली मुलाक़ात के लिये तैयार है?

बहादुर बुरली (Hindi), translated by Manisha Chaudhry, based on original story Bravo Burli! (English), written by Nabanita Deshmukh, illustrated by Rohit Bhasi, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2016) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

कोंध आदिवासी जंगल के बहुत निकट रहते हैं। उन्हें वहाँ की हर पगडंडी, साल और महुआ के विशाल वृक्षों, नेवले और शेर के पंजों के निशानों की पहचान है। नन्ही बुरली को भी यह सब सीखना है पर क्या वह एक दिल दहलाने वाली मुलाक़ात के लिये तैयार है?

बहादुर बुरली (Hindi), translated by Manisha Chaudhry, based on original story Bravo Burli! (English), written by Nabanita Deshmukh, illustrated by Rohit Bhasi, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2016) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

बंटी के पिता पक्षियों को पकड़ते हैं और उन्हें पिंजरे में डालते हैं। बंटी को पक्षियों का गाना सुनना पसंद है, लेकिन एक दिन पक्षी गाना बंद कर देते हैं। क्या बंटी फिर से पक्षियों को गाता कर सकता है।

बंटी और उसके गाते हुए पक्षी (Hindi), translated by sneha gupta, (© sneha gupta, 2019) from બંટી અને તેના ગાતાં પક્ષીઓ (Gujarati), by Sinthanou Sidavone based on original story ສຽງຂັນຂອງນົກເຂົາບຸນທີ (Lao), written by Sinthanou Sidavone, illustrated by Nivong Sengsakoun, published by Room to Read under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

पुचकू सारी किताबें पढ़ चुकी है, इसलिए अब उसके पास पढ़ने के लिए कोई किताब नहीं बची है। तभी उसे पुस्तकालय की अलमारी के ऊपर के खाने में और बहुत सी किताबें नज़र आती हैं। मगर पुचकू है छोटी और अलमारी है ऊँची। वह उन प्यारी किताबों तक पहुँचेगी कैसे?

एक किताब पुचकू के लिए (Hindi), translated by Nagraj Rao, based on original story A Book for Puchku (English), written by Deepanjana Pal, illustrated by Rajiv Eipe, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2017) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

बोबो अप्ज़ा के सेम के पौधों को कीड़ों द्वारा चबाए जाने से रोकने के अभियान पर है। उसने बड़े यत्न से पौधों के आस-पास से सभी कीड़ों को पकड़ लिया! पर क्या उसका यह तरीका कारगर साबित होगा?

बोबो और नन्हे कीड़े (Hindi), translated by Suman Bajpai, based on original story Bobo and the Worms (English), written by Abokali Jimomi, illustrated by Canato Jimo, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2019) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

प्रेम और उसके साथियों को एक छोटी सी डिबिया को ले कर एक बड़ा काम करने को दिया गया। क्या आप भी उनके जैसा काम कर के देखना चाहेंगे?

कितनी बड़ी माचिस! (Hindi), translated by Manisha Chaudhry, based on original story The Big, Big Matchbox (English), written by Arvind Gupta, illustrated by Meenal Singh, supported by Parag: A Sir Ratan Tata Trust Initiative, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2017) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

बड़े, छोटे, गोल, चौकोर, भारी, हल्के... घर बहुत तरह के हो सकते हैं। जानें कि वे किस तरह से अलग हैं और खुद का घर बनाएँ। आइए हमारी नन्ही वास्तुकार के साथ अपना एक घर बनाते हैं!

सबसे अच्छा घर (Hindi), translated by Suman Bajpai, based on original story The Best House of All (English), written by Natasha Sharma, illustrated by Kaveri Gopalakrishnan, supported by Oracle, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2017) under a CC BY 4.0 license on Story Weaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in