Una conversazione che ci porta dentro il mondo del doppiaggio professionale, tra interpretazione, studio, adattamento e il lavoro invisibile dietro alcune delle voci più riconoscibili del cinema e della televisione.

David racconta il percorso che lo ha portato a lavorare nel settore, condividendo esperienze, curiosità e riflessioni sul mestiere del doppiatore e sull’evoluzione del linguaggio nel cinema e nelle serie contemporanee.

Un viaggio tra voce, recitazione e dietro le quinte dell’industria audiovisiva, alla scoperta di una professione spesso poco visibile, ma fondamentale per il pubblico italiano.

SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è un progetto indipendente, autoprodotto e gratuito.
Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate:

Buy Me a Coffee:
https://www.buymeacoffee.com/traccesonorestudio

Supporto diretto:
https://bit.ly/3aGyC5j

Pagina Creator:
https://paa.ge/traccesonorestudio

ASCOLTA IL PODCAST

Apple Podcast:
https://podcasts.apple.com

Spotify:
https://bit.ly/3JTrXJB

Amazon Music:
https://music.amazon.it/podcasts/304a

YouTube – Playlist Storytellers:
https://www.youtube.com

TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

Sito:
https://www.traccesonore.com

Email:
[email protected]

Telefono:
+39 320 184 5817

In questa puntata di Storytellers, il nostro host Raffaele Sena accoglie Gabriele Conti: fonico, topo da studio, e una di quelle persone che a 8 anni aveva già deciso cosa avrebbe fatto da grande — anche se ci ha messo qualche anno per crederci davvero.

Una conversazione autentica e senza filtri che attraversa vent'anni di musica e cinema: dalla folgorazione di Abbey Road a 8 anni alla gavetta alla Forum Music Village, dallo studio fondato da Morricone, Bacalov e Trovajoli fino alle orchestre da film, agli imprevisti tecnici, agli errori che non si dimenticano. Con una verità che vale per tutti i mestieri: il suono non lo fa l'attrezzatura. Lo fa la musica.

⸻

💛 SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è indipendente, autoprodotto e gratuito. Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate, puoi offrirci un caffè:

☕ Buy Me a Coffee

https://www.buymeacoffee.com/traccesonore

💳 Supporto diretto

https://bit.ly/3aGyC5j

🔗 Pagina Creator

https://paa.ge/traccesonorestudio

⸻

🎧 ASCOLTA IL PODCAST

🍎 Apple Podcast

https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718

💚 Spotify

https://bit.ly/3JTrXJB

🎵 Amazon Music

https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd

▶️ YouTube – Playlist Storytellers

https://youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69

⸻

🎙️ TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

🌐 https://www.traccesonore.com

📧 [email protected]

📱 +39 320 184 5817

📍 https://bit.ly/3d9H8eZ

In questa puntata di Storytellers, Raffaele Sena incontra Zebra.sys: il duo electro/industrial rock romano che sta ridefinendo il live elettronico in Italia con maschere, visual immersivi e un suono che non chiede il permesso.

Dietro le maschere si nasconde una storia che non ti aspetti: tutto è nato dopo una notte ai Rammstein a Torino, qualche genziana e una domanda semplice — "e se facessimo musica elettronica suonata dal vivo?".

Da lì, in meno di un anno:

• Emergenza Live vinto

• Palchi da Largo Venue Roma a Magazzini Generali Milano

• Primo contratto con una casa editrice musicale

• Uno show che trasforma ogni stanza buia in qualcosa che non hai mai visto

Basso, chitarra, vocoder, dark techno, glitch, drum design e un'estetica cyberpunk retro-digitale: Zebra.sys non è un genere, è un sistema operativo alternativo.

Shutdown Your System.

Una conversazione intensa, ironica e senza filtri su identità artistica, libertà creativa, produzione elettronica fatta in casa e cosa significa costruire qualcosa di radicalmente proprio quando tutti suonano cover.

SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è indipendente, autoprodotto e gratuito.

Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate, puoi offrirci un caffè:

Buy Me a Coffee

https://www.buymeacoffee.com/traccesonore

Supporto diretto

https://bit.ly/3aGyC5j

Pagina Creator

https://paa.ge/traccesonorestudio

ASCOLTA IL PODCAST

Apple Podcast

https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718

Spotify

https://bit.ly/3JTrXJB

Amazon Music

https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd

YouTube – Playlist Storytellers

https://youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69

SEGUI ZEBRA.SYS

Instagram

https://www.instagram.com/zebra.sys

Spotify

https://open.spotify.com/search/zebra.sys

YouTube

https://www.youtube.com/results?search_query=zebra.sys

TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

Sito

https://www.traccesonore.com

Email

[email protected]

Telefono

+39 320 184 5817

Location

https://bit.ly/3d9H8eZ

In questa puntata di Storytellers, il nostro host Raffaele Sena accoglie Joy: giovane rapper tra Eritrea e Italia che ha costruito il suo percorso musicale partendo da una necessità personale prima ancora che artistica.

Una conversazione autentica e senza filtri che attraversa le sue origini, il rapporto con due culture diverse e il modo in cui il rap è diventato uno strumento per esprimersi, capirsi e raccontarsi.

Si parla di scrittura, di identità, della scelta di usare l’inglese, delle influenze della scena internazionale — da Eminem fino alle sonorità più moderne — e di cosa significa oggi iniziare a fare musica senza compromessi.

Un episodio che entra nel processo creativo, nel valore delle parole e nel ruolo del rap come forma di espressione personale.

⸻

SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è indipendente, autoprodotto e gratuito. Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate:

Buy Me a Coffee

https://www.buymeacoffee.com/traccesonore

Supporto diretto

https://bit.ly/3aGyC5j

Pagina Creator

https://paa.ge/traccesonorestudio

⸻

ASCOLTA IL PODCAST

Apple Podcast

https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718

Spotify

https://bit.ly/3JTrXJB

Amazon Music

https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd

YouTube – Playlist Storytellers

https://youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69

⸻

TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

https://www.traccesonore.com

[email protected]

+39 320 184 5817

https://bit.ly/3d9H8eZ

⸻

SEGUILO

Instagram

(inserisci qui il profilo di Joy)

In questa puntata di Storytellers, il nostro host Raffaele Sena accoglie Riccardo D’Acunto, fondatore di Drap Sound: ingegnere elettronico, fonico, ricercatore — e una di quelle persone che non riescono a smettere di imparare.

Cresciuto a Ischia, formatosi tra Napoli e Milano, ha attraversato trent’anni di musica italiana: dai grandi studi analogici fino alle reti neurali. Nel mezzo, collaborazioni con Pooh, Paola Turci, Fiorella Mannoia e persino un disco d’oro arrivato quasi per caso.

Una conversazione autentica e senza filtri su gavetta, passione, industria musicale e tecnologia. Su cosa significa costruire una carriera nel suono quando nessuno ti ha aperto le porte, e su come si arriva a creare il suono dei grandi tour italiani partendo da una scatoletta da 200 euro.

SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è indipendente, autoprodotto e gratuito. Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate, puoi offrirci un caffè:

Buy Me a Coffee
https://www.buymeacoffee.com/traccesonore

Supporto diretto
https://bit.ly/3aGyC5j

Pagina Creator
https://paa.ge/traccesonorestudio

ASCOLTA IL PODCAST

Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718

Spotify
https://bit.ly/3JTrXJB

Amazon Music
https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd

YouTube – Playlist Storytellers
https://youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69

TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

https://www.traccesonore.com
[email protected]
+39 320 184 5817
https://bit.ly/3d9H8eZ

DRAPSOUND

Sito web
https://www.drapsound.com

Instagram
https://www.instagram.com/drapsound

Facebook
https://www.facebook.com/DRAPsound

YouTube
https://www.youtube.com/channel/UC4FYlwjl1bqHGWitm64oidg

In questa puntata di Storytellers, il nostro host Raffaele Sena incontra Fabio Martorana: chitarrista di formazione, produttore per passione, fonico per caso — ma soprattutto una persona che ha sempre fatto solo ciò che amava fare. Anche quando significava dire no a Irene Grandi.

Una conversazione autentica, senza filtri, che attraversa oltre trent’anni di musica romana e non solo:

• dal palco del Sonica a Stazione Birra
• dalla folgorazione live di Billy Cobham a Ricky Kozen
• fino ai remix che gli sono valsi microfoni da 6.000€
• e al lavoro con Daniele Silvestri

Una domanda attraversa tutta la puntata, senza una risposta definitiva:
si può costruire una carriera nel suono senza mai smettere di essere se stessi?

SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è indipendente, autoprodotto e gratuito.
Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate:

Buy Me a Coffee
https://www.buymeacoffee.com/traccesonore

Supporto diretto
https://bit.ly/3aGyC5j

Pagina Creator
https://paa.ge/traccesonorestudio

ASCOLTA IL PODCAST

Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718

Spotify
https://bit.ly/3JTrXJB

Amazon Music
https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd

YouTube – Playlist Storytellers
https://youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69

TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

https://www.traccesonore.com
[email protected]
+39 320 184 5817
https://bit.ly/3d9H8eZ

In questa puntata di Storytellers, il nostro host Raffaele Sena accoglie Durga McBroom, storica vocalist dei Pink Floyd, insieme a Tracy Walsh Caputo, che accompagna la conversazione come interprete durante l’incontro in studio.

Un viaggio tra musica, tour internazionali, vita sul palco e dietro le quinte di una delle band più iconiche della storia. Durga racconta aneddoti, esperienze e riflessioni maturate in decenni di carriera, offrendo uno sguardo diretto su cosa significhi vivere la musica ai massimi livelli.

Una conversazione autentica che attraversa palco, studio e vita artistica — tra memoria, passione e storie che raramente emergono fuori dai riflettori.

SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è indipendente, autoprodotto e gratuito.

Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate, puoi offrirci un caffè:

Buy Me a Coffee

https://www.buymeacoffee.com/traccesonore⁠

Pagina Creator

https://paa.ge/traccesonorestudio⁠

ASCOLTA IL PODCAST QUI:

Apple Podcast

https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718⁠

Spotify

https://bit.ly/3JTrXJB⁠

Amazon Music

https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd/storytellers-di-traccesonore-studio⁠

YouTube – Playlist ufficiale Storytellers

https://youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69⁠

Canale YouTube Tracce Sonore Podcast

https://www.youtube.com/@traccesonorepodcast⁠

TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

Sito web: https://www.traccesonore.com/⁠

Email: [email protected]

WhatsApp: +39 320 184 5817

Indirizzo: Via Giuseppe Pianigiani 24, 00149 Roma

Google Maps

https://bit.ly/3d9H8eZ⁠

In questa puntata di Storytellers, il nostro host Raffaele Sena incontra Stefano Amendola, musicista e direttore artistico del Let It Beer, uno dei locali di riferimento per la musica live a Roma.

Stefano racconta la nascita del Let It Beer, le sfide dietro la gestione di un locale indipendente e cosa significa costruire una vera community attorno alla musica dal vivo. Dall’inaugurazione con centinaia di persone alle difficoltà economiche, fino ai momenti più assurdi e indimenticabili vissuti tra palco, musicisti e pubblico.

Durante la conversazione si parla di scena live romana, del ruolo del direttore artistico, del rapporto tra locali e musicisti e del futuro della musica tra tecnologia e intelligenza artificiale.

Una testimonianza autentica per musicisti, appassionati di concerti e chiunque voglia scoprire cosa succede davvero dietro le quinte di un locale live.

SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è indipendente, autoprodotto e gratuito.
Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate:

Buy Me a Coffee
https://www.buymeacoffee.com/traccesonore

Pagina Creator
https://paa.ge/traccesonorestudio

ASCOLTA IL PODCAST

Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718

Spotify
https://bit.ly/3JTrXJB

Amazon Music
https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd/storytellers-di-traccesonore-studio

YouTube Playlist
https://youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69

YouTube Channel
https://www.youtube.com/@traccesonorepodcast

TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

Sito web
https://www.traccesonore.com/

Email
[email protected]

WhatsApp
+39 320 184 5817

Indirizzo
Via Giuseppe Pianigiani 24, 00149 Roma

Google Maps
https://bit.ly/3d9H8eZ

🎧 Dal backstage della musica al cinema internazionale

In questa puntata di Storytellers, Raffaele Sena incontra Matteo Schiavio, fonico con decenni di esperienza tra studi di registrazione, set cinematografici e grandi produzioni internazionali.

Dalle collaborazioni con Mietta fino alle produzioni Disney, Matteo racconta cosa significa lavorare davvero nel mondo del suono: tra tecnica, passione e realtà quotidiana dietro le quinte.

Un episodio autentico, diretto e senza filtri per chi ama musica, cinema e produzione audio.

🎧 ASCOLTA STORYTELLERS

Spotify
https://bit.ly/3JTrXJB

Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718

Amazon Music
https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd/storytellers-di-traccesonore-studio

YouTube (playlist ufficiale)
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69

💛 SUPPORTA IL PODCAST

Se ti piace Storytellers e vuoi supportare nuove puntate:

https://www.buymeacoffee.com/traccesonore
https://paa.ge/traccesonorestudio

🎙️ TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

Sito web
https://www.traccesonore.com/

Email
[email protected]

WhatsApp
https://wa.me/393201845817

Indirizzo
Via Giuseppe Pianigiani 24, 00149 Roma

Google Maps
https://bit.ly/3d9H8eZ

In questa puntata di Storytellers, il nostro host Raffaele Sena accoglie Titta Tani: musicista, cantante e batterista romano con una carriera ventennale nella scena rock, prog e metal italiana.

Dalla sua esperienza come voce e batterista nei DGM agli anni con Claudio Simonetti e i suoi progetti, Tani racconta una vita passata tra palchi, registrazioni, tournée e passioni.

Una conversazione sincera sul percorso artistico, le sfide di una carriera musicale indipendente e l’evoluzione personale attraverso generi e collaborazioni che hanno segnato il suo stile e la sua identità.

Una storia di dedizione, musica suonata dal vivo e amore per il suono in tutte le sue forme.

💛 SUPPORTA STORYTELLERS

Storytellers è indipendente, autoprodotto e gratuito.
Se vuoi aiutarci a realizzare nuove puntate, puoi offrirci un caffè:

👉 Buy Me a Coffee
https://www.buymeacoffee.com/traccesonore

👉 Pagina Creator
https://paa.ge/traccesonorestudio

🎧 ASCOLTA IL PODCAST QUI

Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/us/podcast/storytellers-di-traccesonore-studio/id1838559718

Spotify
https://bit.ly/3JTrXJB

Amazon Music
https://music.amazon.it/podcasts/304a654a-51dc-4c72-a826-ccba2ba1bbfd/storytellers-di-traccesonore-studio

YouTube – Playlist ufficiale Storytellers
https://youtube.com/playlist?list=PL8hkeSjZxpup_r7h7JyR0jC4J7_VIwE69

Canale YouTube Tracce Sonore Podcast
https://www.youtube.com/@traccesonorepodcast

🎙️ TRACCE SONORE STUDIO – ROMA

Sito web
https://www.traccesonore.com/

Email
[email protected]

WhatsApp
+39 320 184 5817

Indirizzo
Via Giuseppe Pianigiani 24, 00149 Roma

Google Maps
https://bit.ly/3d9H8eZ