Dans le récapitulatif de l’actualité de cette semaine :

• Tahoua : une attaque repoussée contre la base aérienne 401
• Justice : la tournée ministérielle relance la question des conditions carcérales 
• Commerce et santé : suspension du lait infantile Nursie 1 fortinutri au Niger

Source :f lickr.com / CC BY 2.0

À quelques jours de la fête du Ramadan, l’effervescence gagne les marchés de Niamey et des grandes villes du pays. Entre l’achat de vêtements, la confection de tenues et l’acquisition de volaille, les familles s’activent malgré un contexte économique difficile. Tour d’horizon dans ce reportage de la rédaction, signé Rahilatou Soumana.

• CC-Hamsou Mamoudou pour Studio Kalangou

Dans le récap de cette semaine :

•  Niamey lance la journée populaire de mobilisation pour la défense de la Patrie
•  Conseil des ministres : le gouvernement adopte un projet d’ordonnance sur les fêtes légales
• Interdiction d’exportation du bétail : inquiétudes des éleveurs et échanges à Agadez

Au marche de betail d'Agadez-CC-Ousmane Mamoudou-StudioKalangou

Au Niger, la situation des femmes déplacées reste marquée par des réalités contrastées. À Diffa, plusieurs d’entre elles rencontrent encore des difficultés d’adaptation et peinent à subvenir aux besoins de leurs familles. À l’inverse, dans la région de Tillabéri, notamment à Balleyara et à Ouallam, certaines initiatives leur permettent de participer à des activités agricoles ou génératrices de revenus. Pour beaucoup, ces activités ne représentent pas seulement une source de revenus. Elles constituent aussi un moyen de retrouver une certaine autonomie et de mieux s’intégrer dans les communautés d’accueil. Des observateurs estiment qu’un accompagnement renforcé reste nécessaire pour soutenir davantage ces femmes et encourager leur reconstruction. Des détails dans ce magazine réalisé par Habibou Garba.
 
CC-Ousmane Mamoudou/Studio Kalangou

Dans la rétrospective de cette semaine :

•          Fin de la visite d’amitié et de coopération du président nigérien en Algérie : accélération de projets annoncée -  
•       Pénurie de sang à l’hôpital de Birnin Konni : appel urgent au don pour sauver des vies -          Ramadan : horaires de travail aménagés et hausse des prix/rareté de certains produits à Niamey (moringa, sucre, lait, huile)

Le Centre culturel Oumarou Ganda (CCOG) a accueilli une soirée culturelle et artistique en hommage aux artistes nigériens disparus.
Organisé le vendredi 13 février 2026, l’événement a rassemblé un public nombreux. Pour revivre les temps forts de cette soirée dédiée aux figures de la musique moderne nigérienne, suivez le reportage de Mamane Ada.

Photo via unsplash.com - CC0

Dans la rétrospective de cette semaine :

• Maradi : l’incendie du marché central cause plus de 500 millions FCFA de dégâts, causes indéterminées
• Transport : plus de 1 600 camions à destination du Niger reprennent la route après des négociations
• Hajj 2026 : le certificat d’aptitude médicale devient obligatoire pour les candidats au pèlerinage

Source de la photo - wikipédia - CC0

Une usine de transformation d’arachide a été installée à Tchadoua (département d’Aguié, région de Maradi). D’une capacité d’environ 30 tonnes par jour, elle ambitionne de renforcer la production locale d’huile d’arachide et d’autres produits dérivés. Plus d’informations dans la correspondance d’Illia Moumouni.

Source de la photo - pxhere.com - CC0

Nana Hadiza Hassane propose un reportage sur la commercialisation de la noix de cola, appelée localement « goro ».
Très présente sur les marchés, elle alimente un circuit économique important entre Niamey et Dosso.Les détails dans ce reportage.