KHÁCH MỜI ĐẶC BIỆT - TONY TRỊNH

Nước Mỹ có gì hay? Giấc mơ Mỹ có thật hay không? 

Hôm nay chúng ta hãy cùng thử nghe câu trả lời cho các câu hỏi trên từ góc nhìn cá nhân của một khách mời đặc biệt của Sử Sinh podcast. 

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

1500215066145 (Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn) hoặc https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

HẬU THẾ SOI XÉT

Trong phần 2 của chương trình về cuộc đối đầu giữa Jefferson và Hamilton, chúng ta hãy xem cuộc cách mạng tư sản Pháp 1789 đã lại gây chia rẽ trong chính phủ Mỹ thời đó ra sao. Những sai lầm chính trị và trong đời tư của Hamilton đã khiến con đường đi đến quyền lực của ông bị thu hẹp, trong khi Jefferson khôn ngoan biết ẩn nhẫn chờ thời cuối cùng đã lên được ngôi cao. Kết cục, giữa Jefferson và Hamilton thì ai là kẻ thắng, người thua chung cuộc?  

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

1500215066145 (Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn) hoặc https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

Link nhảy cóc đến các nội dung chính:

(02:06) Cách mạng Pháp 1789

(04:16) Cuộc tranh luận trong nội các

(10:34) Tuyên bố trung lập của nước Mỹ (3-0 cho Hamilton)

(11:22) Công dân Genet

(20:21) “Twitter” của thế kỷ 18

(23:19) Vì sao Hamilton không thể thành tổng thống?

(25:49) Bầu cử tổng thống năm 1796

(29:21) Bầu cử tổng thống năm 1800

(30:34) Hamilton ra tay “cứu” đối thủ cũ

(31:54) Cái kết của Hamilton

(34:44) Bí mật đen tối của quốc phụ Jefferson

(36:45) Nhạc kịch Hamilton

Các tài liệu tham khảo gồm các tài liệu của kỳ 91 và:

1. Tranh cãi xung quanh các “hậu duệ” con lai của Jefferson: https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/jefferson/true/primer.html

2. Nhạc kịch Hamilton: https://www.youtube.com/watch?v=vvtCikwLdHs&list=RDvvtCikwLdHs&start_radio=1

NHÀ NÔNG NÓI KHÔNG VỚI ĐẤT CẢNG

Thomas Jefferson (1743-1826) và Alexander Hamilton (1755-1804) là hai người khổng lồ trong lịch sử lập quốc của nước Mỹ. Trong chương trình hôm nay, chúng ta hãy tìm hiểu xem viễn kiến của hai nhân vật này và cuộc đấu tranh của họ đã góp phần làm nên nước Mỹ hiện đại ra sao.

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

1500215066145 (Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn) hoặc https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

Link nhảy cóc đến các nội dung chính:

(01:55) Hai xuất thân trái ngược

(12:01) Vấn đề của nước Mỹ thời hậu chiến

(16:39) Mâu thuẫn trong tư tưởng

(18:22) Lưỡng đảng đối lập manh nha

(19:20) Dự luật thâu tóm nợ công (1-0 cho Hamilton)

(24:25) Vì sao New York không phải là thủ đô?

(27:42) Ngân hàng trung ương (2-0 cho Hamilton)

(35:55) Implied powers - Quyền ngầm định và những hệ lụy

Các tài liệu tham khảo:

1. Tiểu sử của Hamilton, tác giả Ron Chernow: https://www.amazon.com.au/Alexander-Hamilton-Ron-Chernow/dp/0143034758

2. Tiểu sử của Hamilton, tác giả Charles Conant: https://www.gutenberg.org/cache/epub/40591/pg40591-images.html

3. Cuộc đối đầu Jefferson vs Hamilton: https://www.iheart.com/podcast/1119-one-day-university-31112105/episode/hamilton-v-jefferson-the-rivalry-that-100434344/

https://www.abbevilleinstitute.org/jefferson-v-hamilton-a-northern-versus-southern-feud/

1. The Federalist papers - Những bài luận liên bang: https://www.gutenberg.org/cache/epub/18/pg18-images.html

2. Tiểu sử Thomas Jefferson, tác giả Henry Merwin: https://www.gutenberg.org/files/33011/33011-pdf.pdf

BẢN CHẤT CÁCH MẠNG MỸ (1775-1784)

Đã gần 250 năm trôi qua kể từ khi 13 xứ thuộc địa Anh ở Bắc Mỹ tuyên bố độc lập ngày 04/07/1776. Sử Sinh xin được dành chương trình đầu tiên của năm mới Bính Ngọ để bàn đến các khía cạnh phức tạp của cuộc cách mạng giành độc lập của người dân Mỹ. 

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

hoặc 1500215066145 (Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn)

Link nhảy cóc tới các nội dung chính:

(04:28) Tính chất nội chiến 

(05:11) Hai mặt đối nghịch của nước Mỹ từ thời sơ khai

(13:54) Thomas Paine (1737-1809)

(18:00) Nội chiến giữa những người thổ dân châu Mỹ

(22:37) Những người gốc Phi ở hai phe

(24:29) Tính chất chống ngoại xâm

(31:40) Tính chất ý thức hệ chồng chéo

(39:50) Bài học 1

(40:49) Bài học 2

(41:34) Bài học 3

(42:44) Bài học 4

Các tài liệu tham khảo:

1. Tuyển tập các bài phát biểu của cựu TBT Lê Duẩn trong đó có bài phát biểu “Ta đã đánh và thắng như thế nào”: https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/van-kien-tu-lieu-ve-dang/book/sach-chinh-tri/le-duan-tuyen-tap-1965-1975-tap-ii-223

2. Khóa học mở của đại học Yale về cuộc cách mạng Mỹ: https://oyc.yale.edu/history/hist-116

3. Bài luận Common Sense/Lẽ thường của Thomas Paine: https://loveman.sdsu.edu/docs/1776ThomasPaine.pdf

4. Các phê phán của Paine đối với cách mạng Mỹ: https://secularhumanism.org/exclusive/why-paine-thought-the-american-revolution-had-not-gone-far-enough-reflections-on-christopher-hitchenss-thomas-paine-and-the-rights-of-man/

Vài tâm sự của người con xa xứ nhân dịp sắp Tết.

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

CHUYỆN ‘NƯỚC TA’

Chương trình cuối năm với mục đích tìm hiểu xem ‘nước ta’ đã dần thành ‘nước ta’ ra sao qua một câu chuyện về Quang Trung dưới góc nhìn mới.

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

hoặc 1500215066145 (Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn)

Link nhảy cóc đến các nội dung chính:

(1:09) Sử Sinh có ‘ghét’ Nguyễn Huệ và Tây Sơn?

(6:51) Một thắc mắc về bài dụ của Quang Trung ở Nghệ An

(13:33) Quân Tây Sơn mộ lính ở Nghệ An ra sao?

(16:16) ‘Nước ta’ là nước nào?

(18:11) Chung giống nhưng khác giàn 

(21:58) Sự lợi hại của quân xứ Nghệ

(24:23) Thành tích thống nhất lòng người (dù chỉ tạm thôi)

(27:15) Kết luận

Các tài liệu tham khảo:

1. Bản dịch “Hoàng Lê nhất thống chí” của Nguyễn Đức Vân - Kiều Thu Hoạch: https://cvdvn.net/wp-content/uploads/2018/03/hoang-le-nhat-thong-chi-ngo-gia-van-phai.pdf

2. Bản chữ Hán “Hoàng Lê nhất thống chí”:

https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E7%9A%87%E9%BB%8E%E4%B8%80%E7%B5%B1%E5%BF%97

3. Giáo sĩ Tây phương ghi chuyện Tây Sơn bắt lính trong cuốn “Vua Gia Long và người Pháp”, tác giả Thụy Khuê: https://www.youtube.com/playlist?list=PL1kU9HpNAe29r1eik4X36YE7b2j-314FT

4. Bài viết của học giả Nguyễn Duy Chính về chuyện Quang Trung bắc tiến: https://www.bbc.com/vietnamese/forum/story/2006/01/060126_nguyenduychinhresearch

EPISODE 89's TEASER

Vài cảm nghĩ nhân vụ khủng bố tại bãi biển Bondi/Sydney, qua đó Sử Sinh xin được giới thiệu về số 89 của podcast.

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

NHỮNG CHI TIẾT CHƯA ĐƯỢC TIẾT LỘ

Hôm nay Sử Sinh xin được bình bàn về bản dịch tiếng Việt cuốn “Điệp viên hoàn hảo”, tác giả Larry Berman. Qua đó, chúng ta sẽ biết thêm những tình tiết trong sách mà ngay cả bản dịch mới cũng chưa “dám” in.

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

⁠https://www.buymeacoffee.com/su.sinh⁠

hoặc 1500215066145 (Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn)

Link nhảy cóc đến các nội dung chính:

(1:47) Phạm vi và mục đích của tập podcast

(4:55) Sơ lược tiểu sử nhà báo/điệp viên Phạm Xuân Ẩn

(13:05) Những mặt tích cực của bản dịch năm 2013

(17:20) Những chi tiết vẫn còn quá nhạy cảm

(23:35) Những khiếm khuyết về dịch thuật/lịch sử trong bản dịch 2013

(30:00) Khi dịch giả (bản 2007) khoe “sửa lỗi” cho tác giả

(37:55) Ông lừa được tất cả, kể cả…chính ông

Các tài liệu tham khảo:

1. Cuốn “Perfect spy” của Larry Berman: https://www.amazon.com.au/Perfect-Spy-Incredible-Vietnamese-Communist-ebook/dp/B0018ND87A

2. Bản dịch năm 2013 cuốn “Perfect spy” của nhà xuất bản Hồng Đức: https://www.lazada.vn/products/diep-vien-hoan-hao-x6-pham-xuan-an-tai-ban-nam-2022-bia-mem-i2400408547.html?srsltid=AfmBOoo_BVPBDGSTMrB-KnhhtdYUlprYk_6v2C54R3soL-JPG_xRrdh7

3. Dịch giả bản dịch 1 cuốn “Điệp viên hoàn hảo” khoe khoang sự trơ trẽn hoặc dốt nát của ông ta khi tuyên bố đã “sửa lỗi” cho tác giả Larry Berman về thời điểm kết thúc chiến dịch Điện Biên: ⁠https://vietnamnet.vn/diep-vien-hoan-hao-va-13-cho-bi-kiem-duyet-528487.html

Vài suy nghĩ nhân mùa lũ trong nước. 

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

Các thông tin liên quan:

1. Túi của hãng Safebet có thể dùng như những chiếc phao: https://www.youtube.com/watch?v=ql9zyWG0YFA

2. Chiếc túi Safebet dung lượng 10L được rao bán với giá 22 đô Mỹ: https://www.ebay.com.au/itm/202260168521?srsltid=AfmBOoqveYc43FwnpKFd86IgDJBsJ8C1hJ3K9hPJVuyUx9L0cqN2RRVz

Đôi điều về chuyện vùng miền qua câu chuyện Ông tả quân.

Mọi ý kiến đóng góp xin liên hệ [email protected]

Hãy ủng hộ cho podcast tại:

https://www.buymeacoffee.com/su.sinh

hoặc 1500215066145 (Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn)

Link nhảy cóc đến các nội dung chính:

(4:30) Có thật các nhân vật lịch sử người Nam bị 'dìm hàng' hơn người Bắc?

(7:07) Người đầu tiên phá vỡ thế Trịnh-Nguyễn phân tranh

(10:55) Xét lại công phá Thanh của Tây Sơn

(13:34) Chúa Trịnh ngoại giao dẹp ngoại xâm

(17:43) Lụi tàn theo sau đỉnh cao

(22:44) Số phận công thần người Bắc của Nguyễn Ánh

(24:04) Những ông quan to nhà Nguyễn đến từ đâu?

(27:45) Khi người Bắc bị công khai miệt thị

(30:42) Khi thủ đô cũ mất tên

(33:22) Kết luận, lời nhắn nhủ của Sử Sinh

Các tài liệu tham khảo:

1. Các bà vợ của Quang Trung - Nguyễn Huệ: https://ngotoc.vn/Nghien-cuu-Trao-doi/nhung-ba-vo-cua-vua-quang-trung-325.html

2. Hoàng Lê nhất thống chí - Hồi 5 ghi chuyện Nguyễn Huệ đùa cợt về gái Nam vs gái Bắc: https://cvdvn.net/wp-content/uploads/2018/03/hoang-le-nhat-thong-chi-ngo-gia-van-phai.pdf

3. Chúa Trịnh Sâm nam chinh chiếm kinh đô Phú Xuân của chúa Nguyễn, thu phục Tây Sơn. “Phủ biên tạp lục” (Lê Quý Đôn): https://minhtrietviet.net/lemontee/wp-content/uploads/2014/06/PHU-BIEN-TAP-LUC.pdf

4.  Người đầu tiên chạy hết 1 dặm Anh trong chưa đầy 4 phút: https://www.youtube.com/shorts/fLlI__X0-u4

5. Chúa Trịnh đấu tranh ngoại giao với nhà Thanh để đòi lại các đất vùng biên giới Lạng Sơn, Tuyên Quang. “Khâm định Việt sử thông giám cương mục.”: https://cvdvn.net/wp-content/uploads/2018/03/khc3a2mc491e1bb8bnhvie1bb87tse1bbadthc3b4nggic3a1mcc6b0c6a1ngme1bba5c.pdf

6. Thân thế các đại công thần của Gia Long được chép trong “Đại Nam liệt truyện”: https://vietsu.org/?s=%C4%91%E1%BA%A1i+nam+li%E1%BB%87t+truy%E1%BB%87n