Subtitle

Finland has been named the happiest country in the world. So why is sisu the word that best describes Finns? Associated with war and endurance, sisu means stoic perseverance against almost insurmountable odds. But this small, cold nation is changing, as is the meaning of sisu. In these tumultuous times, this short Finnish word may have something to offer the rest of the world.

Photo by fintuq via Pixabay. Music by Blue Dot Sessions, Isobelle Walton, Trabant 33, Chill Cole, Podington Bear. Read a transcript of this episode here.

In unsettled times, we reach for metaphors. They help us make sense of the nonsensical—or at least that's what we tell ourselves. In this episode, we hear from linguist Elena Semino, editor of a crowd-sourced publication called the Metaphor Menu intended for people with cancer. She assesses the merits of coronavirus metaphors, from battlefield clichés to forest fires to contaminated swimming pools.

Photo by Jo Zimny Photos. Music by Moss Harman, Megan Woffard, Alexandra Woodward, Heath Cantu, Sights of Wonder, Remodal, Sons of Hades, Podington Bear. Read a transcript of this episode here.

Joe Wong is a brilliant bilingual comedian. In the US, he does standup. In his native China he hosts a popular TV game show. Recently his comedy has become more political: he is confronting US racial tensions head-on. In quarantine, Joe is writing a book, cooking for his son (to his son's dismay), and decrying virus-related anti-Asian hate crimes.

Music in this episode by Podington Bear, Blue Dot Sessions, Particle House and Treadline. Read a transcript of this episode here.

Bilingual comedian Joanna Hausmann (pictured with her mother Ana Julia Jatar-Hausmann) is sitting out the lockdown at her Venezuelan parents' New England home. She tells us of her love of outdated Venezuelan slang; also about parenting her parents (in both Spanish and English); and how the restrictions of quarantine are unleashing her creative instincts.

Photo by Joanna Hausmann. Music by Podington Bear, Isobelle Walton, Nathan Welch, Flooaw, and Million Eyes. Read a transcript of this episode here.

In this episode, we talk with American medical student Esther Kim (pictured). She's trying to overcome her suspicion of people with a particular accent, one that she's come to associate with racist taunts. The COVID-19 wave of anti-Asian harassment has made things worse. Also, Stanford professor Seema Yasmin tells us why pandemics bring out the language of war.

Photo by Esther Kim. Music by Bonnie Grace, David Celeste, Podington Bear, Philip Ayers, Craft Case, Airae, and Joseph Alesci. Read a transcript of this episode here.