Movies came back this summer, providing theater owners some relief. However, cinemas could hit a wall, until big blockbusters, such as “Black Panther: Wakanda Forever,” are released in the fall. Meanwhile, moviegoers will turn to streaming services.