阳光，把源源不断的能量送达地球

The sun, a universal source of energy

阳光，使空气流动形成了风。

Shines brightly to illuminate our environment

我们拥抱温暖

We feel the warmth,

感受拂面微风 .

And embrace the winds of change

SUNGROW把大自然的恩赐，

SUNGROW harnesses the gift of nature

转换为人人享用的清洁电力

Into clean power for all

在sungrow

WE ARE

我们有大量的专业人才

A massive workforce equipped with years of experience andindustry know-how

他们把激情转换为行动

Who turn passion into action

他们把梦想转换为现实

Who transform concepts into real-worldsolutions

他们把需求转换为服务

Who take marketdemands and createworld-class service platforms

他们是技术的先行者We are forerunners of technology.

他们是时代的见证者We are witnessesof the clean energy era.

他们是产业的贡献者We are leading the globalmission by

为客户提供可持续的高效能服务

Offering high-efficiency solutions to a wide rangeof users

成为可靠的合作伙伴

We are a reliable partners

这一切可靠、卓越的背后

For us, reliability and excellence mean:

是坚持不断的自我革命

A commitment to continuous improvement.

是求索不止的创新研发

A nunwavering aspiration for innovation

是一丝不苟的严苛测试

A meticulous testing process

是严谨细致的生产规范

A robust manufacturing capability

针对每一个细节的执着追求

Full attention to detail

确保每一件产品可靠高效

Ensures the reliability and efficiency of each and everyproduct and solution

而一切的最初

In order to

是为了成就客户的不变初心。

Feed our hunger of reaching customer success.

以技术创新为源动力

Use technological innovation as the source power

实现可持续的高效能

In the pursuit of sustainable efficiency

新的能源转换技术将全面取代传统模式

Our goal is to replace the traditionalfossil-fuel model by perfecting new energy conversion technology

将清洁电力送入千家万户

To deliver clean energy tomillions of households

我们致力于成为清洁电力转换技术全球领跑者

We are committed to remaining a global leader in power conversiontechnology.

引领高效能的清洁电力时代，

Leading the era of efficient clean electric power,

加快生态文明建设的步伐

Accelerating a collective global mission of renewable energytransition

SUNGROW和您携手迎接未来

Together ,we will embrace the future underour slogan.

让人人享用清洁电力