スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#178

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「YOU KNOW, LIKE A TUNE OR A CERTAIN PHRASE?」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「つまり、あるメロディとかフレーズとか？」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1986年12月12日のものです。

チャーリー・ブラウンとライナスが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「頭から離れない何かが聞こえることってある？」

「例えば、ある特定のメロディとかフレーズとか？」と言うと、

遠くからルーシーの「私のバカな弟はどこにいるの？」と叫んでいる声が聞こえます。

すると最後のコマではライナスが「年中さ…」と言っています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「CERTAIN」

「ある特定の」という意味です。

今回のコミックでは、

「LIKE A TUNE OR A CERTAIN PHRASE?」と出てくるので、

「ある特定のメロディとかフレーズとか」という意味になります。

では、「CERTAIN」の例文を２つ紹介すると…

①具体的に、特定的に何か食べたいものある？

Is there a certain food you want to eat?

②とある特定の人から言われた。

I was told by a certain person.

ということで、今日の名言は今日の名言はでした。

「YOU KNOW, LIKE A TUNE OR A CERTAIN PHRASE?」

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵