スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#144

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「WE ACCEPT!」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「受理します！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1960年5月27日のものです。

チャーリー・ブラウンが自分の野球チームに何か書いています。

「チームのみんなへ」「私は監督の地位を辞職することにしました。そしてここに…」と書いていると横でルーシーが「受理します！」と言います。

するとチャーリー・ブラウンが泣きながら「手紙を書き終えるまで待ってよ！」と言っています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「ACCEPT」

「受け入れる」「受理する」「認める」という意味です。

今回のコミックでは、

「WE ACCEPT!」と出てくるので、

「私たちは受けいれます！」という意味になります。

では、「ACCEPT」の例文を２つ紹介すると…

① お客さんを受け入れる。

Accept guests.

② 彼女からのオファーを受け入れる

Accept her offer.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「WE ACCEPT!」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵