スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#182

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I COULD JUST PICK OUT THE CARAMELS…」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「中のキャラメルだけほじくり出してもいいけど…」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1989年02月15日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「このバレンタインのキャンディを赤毛の女の子に買ったんだけど、

恥ずかしくて渡せなかったんだ…」「君にあげてもいいんだけど…チョコレートは犬には良くないんだ…」と言うと、スヌーピーが「中のキャラメルだけほじくり出してもいいけど…」と考えています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「CARAMEL」

「キャラメル」という意味ですが、今回は発音をピックアップしたいと思います。

このCARAMELという単語ですが、発音が人や地域によって違っていて、

CARAMEL キャラメル派

CARAMEL カーモー派

と別れます。

では、「CARAMEL」の例文を２つ紹介すると…

①キャラメル風味

caramel flavor

②キャラメルベースのチョコレート

caramel-based chocolate

ということで、今日の名言は今日の名言はでした。

「I COULD JUST PICK OUT THE CARAMELS…」

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵