スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#295

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「WHAT IF I DEICDE TO CHANGE MY MIND?」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「もし私の気が変わったらどうする？」

今日のコミックは1993年5月29日のものです。

サリーとチャーリー・ブラウンが一緒お喋りをしています。

サリーが「もし、私が庭仕事をするって決めたらどうする？」と聞くと、

チャーリー・ブラウンが「つまり君は土を掘って、種を植えて、雑草を全部抜いて、種に水をやって、

またまた雑草を抜くの？」と確認をします。

するとサリーが「もし私の気が変わったらどうする？」と言っています。

庭仕事の大変さを知って、急に気持ちが萎えてしまったサリーでした。

今日のワンポイント英語はこちら

「DECIDE」

「決心する」「決定する」「決める」という意味です。

今回のコミックでは、

「WHAT IF I DECIDE TO CHANGE MY MIND?」と出てくるので、

「もし私が考えを変えると決めたらどうする？」という意味になります。

では「DECIDE」の例文を２つ紹介すると…

①彼は仕事をやめる事に決めた。

He decided to quit his job.

②彼女は将来どうしたいか決めた。

She decided what she will do in the future.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵