スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#554

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「IS THERE ANYTHING I CAN DO TO EARN A LITTLE EXTRA CREDIT?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「もうちょっとだけでも点を稼ぐ方法って、何かありますか？」

今日のコミックは、1992年12月7日のものです。

マーシーが教室にいます。そして先生に向かって、「先生？」

「もうちょっとだけでも点を稼ぐ方法って、何かありますか？」

「先生の玄関の雪かきとか？」と提案している様子が描かれています。

雪かきで点数を上げてもらえるといいですね。

今日のワンポイント英語はこちら

「EARN」

「稼ぐ」「得る」という意味です。

今回のコミックでは、IS THERE ANYTHING I CAN DO TO EARN A LITTLE EXTRA CREDIT?と出てくるので、

「もうちょっとだけでも点を稼ぐ方法って、何かありますか？」という意味になります。

では「EARN」の例文を２つ紹介すると

①彼女は家庭教師をしてお小遣いを稼いだ。

She earned some extra money by tutoring.

②その映画は批評家から高い評価を得た。

The movie earned great reviews from critics.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵