スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#311

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「WE START OUR HIKE IN EXACTLY ONE HOUR」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「きっちり１時間後に出発だ」

今日のコミックは1986年11月17日のものです。

隊長スヌーピーが隊員の小鳥たちに指示を出しています。

「きっちり１時間後に出発だ」「いますぐ装備を整える方がいいよ」

「生きるのにどうしても必要なものだけを持っていくんだ！わかった？」と言うと、

最後のコマではビーグル・スカウトのメンバーの一員がゴルフバックを持って行っている様子が描かれています。

必要なものは人によって違いますね♪

今日のワンポイント英語はこちら

「EXACTLY」

「正確に」「ちょうどぴったり」「きっちり」という意味です。

今回のコミックでは、

「WE START OUR HIKE IN EXACTLY ONE HOUR」と出てくるので、

「きっちり１時間後に出発します」という意味になります。

では「EXACTLY」の例文を２つ紹介すると…

①映画はきっちり２時間で終わった。

The movie ended in exactly 2 hours.

②飛行機はちょうど６時に離陸した。

The plane took off exactly at 6.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵