スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#185

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I LEAD A VERY ACTIVE TUESDAY！」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「僕はとても活動的な火曜日を送っているな！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1972年03月21日のものです。

ペパーミントパティがフランクリンと学校で一緒にお喋りをしています。

ペパーミントパティが「フランクリン、放課後に一緒にビー玉遊びしない？」と聞くと、

フランクリンが「できないよ。３時半にギターのレッスンがあるんだ。それが終わったらすぐに

少年野球、スイミングクラブ、夕食、そして青少年クラブのミーティング」と言うと、

最後のコマでは自分で「僕はとても活動的な火曜日を送っているな！」と言っています。

フランクリンは毎日が充実していて大忙しですね♪

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「LEAD」

「(生活・人生)を送る、過ごす」という意味です。

今回のコミックでは、

「I LEAD A VERY ACTIVE TUESDAY！」と出てくるので、

「僕はとても活動的な火曜日を送っている！」という意味になります。

では、「LEAD」の例文を２つ紹介すると…

①楽しい人生を送った。

Lead a happy life.

②大学生活を送る。

Lead the life on a university student.

ということで、今日の名言は今日の名言はでした。

「I LEAD A VERY ACTIVE TUESDAY！」

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵