スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #834

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが

物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を

わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「PLACE THE COOKIE ON THE FLOOR, AND STEP BACK TEN PACES!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「クッキーを床に置いて10歩下がって！」

今日のコミックは1992年04月15日のものです。

ライナスとスヌーピーが一緒にいます。

ライナスが手にクッキーを持ち、スヌーピーはライナスの毛布を持っています。

ライナスが

「よし、取引しよう…」

「毛布を返してくれたら、クッキーをあげる…」と言います。

しかし、最後のコマではスヌーピーが

「クッキーを床に置いて10歩下がって！」と考え、ライナスを疑っている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「PLACE」

「置く」という意味です。

今回のコミックでは、

「PLACE THE COOKIE ON THE FLOOR, AND STEP BACK TEN PACES!」と出てくるので

「クッキーを床に置いて10歩下がって！」という意味になります。

では、「PLACE」の例文を２つ紹介すると…

①ここに置いて。

Place it here.

②かばんを床に置かないで。

Don’t place your bag on the floor.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵