スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#234

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I SUPPOSE GREEN CHALKBOARDS ARE MORE PRACTICAL…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「緑色の黒板の方が実用的だと思います」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1984年04月11日のものです。

サリーが教室で何かを発表しています。

「これは、昔は文字通り黒かったのに今は緑になってしまった黒板についてのレポートです。」

「昔の黒板は厚紙またはスレートで造られていました、、、」

「ある意味、緑色の黒板の方がより実用的だと思います。」

「教室でみんなの前に立って、答えがわからず気分が悪くなったとき、顔色が黒板の緑色とマッチするから！」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「PRACTICAL」

「実用的な」「実践的な」という意味です。

今回のコミックでは、

「I SUPPOSE GREEN CHALKBOARDS ARE MORE PRACTICAL…」と出てくるので

「緑色の黒板の方が実用的だと思います」という意味になります。

では、「PRACTICAL」の例文を２つ紹介すると…

①彼の考えはいつも実用的だ。

　His ideas are always practical.

②パソコンを持つことはいつも実用的です。

　It’s practical to have a computer.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵