スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#431

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「DOGS ARE NOT REQUIRED TO NOTICE THINGS LIKE THAT」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「犬はそんなことに気が付く必要はない」

今日のコミックは、1990年5月17日のものです。

チャーリー・ブラウンがスヌーピーに話しかけます。

チャーリー・ブラウンが「今夜は晩御飯を５分早く持ってきたことに気が付いて欲しいね」と言うと、

スヌーピーが「犬そんなことに気が付く必要はない」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「REQUIRE」

「必要とする」、「要求する」「必須の」という意味です。

今回のコミックでは、

「DOGS ARE NOT REQUIRED TO NOTICE THINGS LIKE THAT」と出てくるので、

「犬はそんなことに気が付く必要はない」という意味になります。

では「REQUIRE」の例文を２つ紹介すると…

①そのロボットを動かすには、電池が必要です。

To operate the robot, batteries are required.

②これは必須授業？

Is this a required class?

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵