スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#315

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓

「MY GRAMPA WENT TO THIS HIGH SCHOOL’S FORTIETH REUNION LAST NIGHT」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「僕のおじいちゃんは昨夜、高校の40回目の同窓会に行ったんだ」

今日のコミックは1988年05月25日のものです。

チャーリー・ブラウンとフランクリンが一緒お喋りをしています。

フランクリンが「僕のおじいちゃんは昨夜、高校の40回目の同窓会に行ったんだ」

「大学の同窓会にも陸軍の懇親会にも行ったことがある」

「おじいちゃんは、過去を振り返るという新しい職を手にしたんだ」とチャーリー・ブラウンに説明しています。

今日のワンポイント英語はこちら

「REUNION」

「再会」「同窓会」「久しぶりの集まり」という意味です。

今回のコミックでは、

「MY GRAMPA WENT TO THIS HIGH SCHOOL’S FORTIETH REUNION LAST NIGHT」と出てくるので、

「僕のおじいちゃんは昨夜、高校の40回目の同窓会に行った」という意味になります。

では、「REUNION」の例文を２つ紹介すると…

①彼は昨日、親戚の集まりに参加した。

He went to a family reunion yesterday.

②同窓会の日程を決めよう。

Let’s pick a date for the reunion.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵