スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#427

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「SOMETHING WONDROUS…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「なにか驚くべきものが…」

今日のコミックは、1988年5月6日のものです。

スヌーピーが犬小屋の屋根の上でペットフード用のお皿を眺めながら考え事をしています。

「お皿にはなにか美しさがあるな…なにか驚くべきものが…」

「そこで思うんだけど…」

「人込みの中でお皿と恋に落ちることってあるだろうか？」

きっとスヌーピーは人込みの中でも大好きなお皿と運命的な出会いができるでしょう♡

今日のワンポイント英語はこちら

「WONDROUS」

「驚くべき」「素晴らしい」「見事な」という意味です。

今回のコミックでは、

「SOMETHING WONDROUS…」と出てくるので、

「なにか驚くべきものが…」という意味になります。

では「WONDROUS」の例文を２つ紹介すると…

① 夜空の驚くべき美しさに言葉を失った。

The wondrous beauty of the night sky left me speechless.

② 驚くべき進展

wondrous development

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵