スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #602

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「NOW HE HAS A WORSE WORRY...」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「でも今は、もっと心配なことがあるんだって…」

今日のコミックは、1989年2月25日のものです。

チャーリー・ブラウンとライナスとスヌーピーが一緒にいます。

チャーリー・ブラウンが「おじいちゃんは忘れっぽくなって心配してたんだんだ…

でも今は、もっと心配なことがあるんだって…」「今は、なかったことを思い出しちゃうんだって…」と

心配している様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「WORRY」

「心配」「不安」という意味です。

今回のコミックでは、「NOW HE HAS A WORSE WORRY...」と出てくるので、

「でも今は、もっと心配なことがあるんだって…」という意味になります。

では「WORRY」の例文を２つ紹介すると

①私の最大の心配事は期末試験です。

My biggest worry is my final exam.

②彼は親友に自分の不安を打ち明けた。

He shared his worries with his best friend.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵