スペイン語 DE アルゼンチン弁 （フジワラー日記支店）

こんにちは、パーソナリティのフジワラーです。アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信8回目の今日は、番外編をお届け。いつもと違って、ただただ、普通に会話を楽しむ3人が今回テーマに選んだのは、『Chanta(チャンタ)』アルゼンチン人口の大半を占めるとも言われるチャンタという人種の意味は？今回も、マッコリと共に、フジワラーとダリオと、大福がお届けします！アルゼンチン弁講座・番外編NO.1

こんにちは、パーソナリティのフジワラーです。


アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信8回目の今日は、
番外編をお届け。


いつもと違って、ただただ、普通に会話を楽しむ3人が
今回テーマに選んだのは、

『Chanta(チャンタ)』

アルゼンチン人口の大半を占めるとも言われるチャンタという人種の意味は？

今回も、マッコリと共に、
フジワラーとダリオと、大福がお届けします！
このブラウザでは再生できません。

こんにちは、パーソナリティのフジワラーです。


アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信7回目の今日は、

第4回中・上級者向け講座の今日は、

『Dale』

英語でいうところの、YES、つまり、Siをいうことを避けて、もう少しあたたかく返事するために使ったり、

その他にも数多の使い方のある、Dale。

使い勝手バツグンの単語を、
フジワラーとダリオがマッコリを片手にお送りします。

このブラウザでは再生できません。

おはよございます、パーソナリティのフジワラーです。


アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信6回目の今日は、

第3回初級者向け講座の今日は、

『Todo bien? Todo bien! (トド ビエン？ トド ビエン！)』

英語の How are you? にあたる、

Como estas?

Como te va?

Como andas? (←これは既にアルゼンチン風)

は、他の国でもよく使うけれど、
アルゼンチン人同士では、こんな面倒なことはきかなくって、

Todo bien?

で、おしまい。

Todo tranqui?
Todo en orden?

なんて言い方も一緒に紹介。

これでアルゼンチンでの挨拶も完全マスター！　
３回目の今日で、もうアルゼンチン弁の入り口は全マスターです！

このブラウザでは再生できません。

こんにちは、パーソナリティのフジワラーです。アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信4回目の今日は、第3回中・上級者向け講座の今日は、『Re』日本語でいうところの、「めっちゃ」にあたるこの表現は、使い勝手が素晴らしくよく、でも、アルゼンチンでしか使わないから、使うだけで、響きが完全にアルゼンチン人のスペイン語。ま、きいてみてください。誰でも使えます！第3回中・上級者向けレッスン“re”

こんにちは、パーソナリティのフジワラーです。


アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信4回目の今日は、

第3回中・上級者向け講座の今日は、

『Re』


日本語でいうところの、
「めっちゃ」
にあたるこの表現は、使い勝手が素晴らしくよく、
でも、アルゼンチンでしか使わないから、

使うだけで、響きが完全にアルゼンチン人のスペイン語。

ま、きいてみてください。

誰でも使えます！

このブラウザでは再生できません。

こんにちは、パーソナリティのフジワラーです。


アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信3回目の今日は、

第2回中・上級者向け講座の今日は、

『Barbaro!』



アルゼンチン以外で使ってしまうと、「最悪だ！」という意味なのに、

アルゼンチンで使うと、「最高！」「いいね！」になるという不思議な言葉。


「バルバロイ」が語源であると思われる言葉の使い方をマスターしましょー！

このブラウザでは再生できません。

こんにちは、パーソナリティのフジワラーです。


アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信3回目の今日は、

第2回初心者向け講座

です。


今日のテーマは、「Mira vos!」

今回もまた、アルゼンチンでしか使われない単語ですが、
アルゼンチンの人との会話は、

「Mira vos!」と返事するだけで成立するくらいに、

使い勝手抜群のフレーズです！

このブラウザでは再生できません。

これを覚えれば、いつ何時アルゼンチンの人に話しかけられても、
スペイン語できるふうを装えます、アルゼンチン人以外の相手には使えませんが。


今回ももちろん、アルゼンチンのエピソードとともにお届け。

是非、マスターしてくださいー！














↑ フジワラー、大福、そしてダリオに、愛の評価をポルファボール！

おばんでございます、パーソナリティのフジワラーです。


アルゼンチン弁のスペイン語講座、配信2回目の今日は、

第1回中・上級者向け講座

です。

テーマはアルゼンチンらしく、boludo/a, boludear, boludez

まさに、アルゼンチンでしか使われない単語ですが、
アルゼンチンでは、もう10秒ごとくらいの頻度で使われます！

このブラウザでは再生できません。


今回は、ほぼ全編スペイン語です。
僕は、大分間違ったスペイン語を話したりしておりますが、
ただ、結構はっきりと、ダリオも含め、話しているので、

スペイン語を既に勉強されている方なら、わりとちゃんと聞き取れるかなあと思います。


次回からは、映像にして字幕をつけたいなと思ってます。


今回は、スペイン語で話しているから、ダリオも元気です。
前回きかれた方からすると、ダリオのイメージがちょっと変わるかもしれないですね。


では、お楽しみ下さい。


質問、疑問、お待ちしてますので、どんどんお送り下さいー

おばんでございます、パーソナリティのフジワラーです。


記念すべき、第１回目の、
「スペイン語 de アルゼンチン弁」は、

Gracias Che!

という、第一回目に相応しい、アルゼンチンのあたたかさの詰まったフレーズ。
このブラウザでは再生できません。

あまりお礼を言わない、アルゼンチンの人びとが
Gracias （グラァシアス＝ありがとう）
というのはどんなときか。


チェ・ゲバラのチェの元になった、アルゼンチンで使われる
Che （チェ＝おい、ねえ、君）
の使い方は？

さらに、その２つが組み合わさるとどうなるのか？


これを聴けば、いつ道で偶然マラドーナに会ってももう大丈夫です！











↑ フジワラー、大福、そしてダリオに、愛の評価をポルファボール！