A:¿Y para tomar? 「飲み物は何になさいますか?」 / B: Una cerveza de barril, por favor. 「生ビールをお願いします。」 / A:¿Desea algún postre? 「デザートはいかがですか?」 / B: Yo quiero un mousse de chocolate. 「チョコレートムースをお願いします。」

A(店員): Buenas tardes. ¿Va a comer? 「いらっしゃいませ。何になさいますか?」 / B(客):¿Qué me recomienda? 「何がおすすめですか?」 A:Le recomiendo el filete. 「ステーキがおすすめです。」 / B: Yo creo que voy a pedir un filete. 「ステーキをお願いします。」

A:¿Vamos a comer? 「ご飯を食べに行きませんか?」 / B:Si. Buena idea. Tengo hambre. 「はい。いいね。お腹がすきました。」 / A:¿Qué quiere comer? 「何を食べたいですか?」/ B:Yo quiero comer carne. 「肉を食べたいです。」 / A:¡Qué bien! ¡Vamos! 「いいねえ!行こう!」

A:¿Le gustó la película? 「映画はよかった(気に入った)?」 / B:Si. Me gustó. 「はい。よかったです(気に入りました)。」 / B:No, no me gustó mucho. 「いいえ、あまりよくありませんでした。」 / B: Más o menos. 「まあまあでした。」

A: Vamos a poner el celular en silencio. 「携帯をマナーモードにしましょう。」 / B: Listo. Voy a apagar mi celular. 「OK。携帯の電源を切ります。」 / A: Vamos a poner el celular en modo vibración. 「携帯をバイブモードにしましょう。」 / A: Vamos a poner el celular en modo avión. 「携帯を機内モードにしましょう。」

A:¿Cuál es mi asiento? 「私の席はどれかしら?」 / B:A ver••• el G 10(diez)•••. Es ahí. 「えーと、G10は•••。そこです。」 / Es aquí. 「ここです。」 / Es allá. 「あそこです。」

A: ¿Qué quiere tomar? 「何か飲みますか?」 / B: Sí. Yo quiero tomar coca cola. 「はい。コカコーラを飲みたいです。」 / A:¿Come crispetas? 「ポップコーンを食べますか?」 / B: No. Yo quiero comer perro caliente. 「いいえ。ホットドッグを食べたいです。」

A:¿Cuánto vale la boleta? 「チケットはいくらですか?」 / B: Vale 2,000(dos mil) yenes. 「2,000円です。」 / A:¿Puedo usar el cupón de descuento? 「割引クーポンは使えますか?」 / B: Claro que sí. Entonces el precio es de 1,700(mil setecientos) yenes. 「もちろんです。それでは料金は1,700円です。」

A:¿A dónde quiere ir? 「どこに行きたいですか?」/ B: Quiero ir al cine. 「映画を見に行きたいです。」 / A: Entiendo. ¿Qué película quiere ver? 「了解です。何の映画を見たいですか?」 / B: Quiero ver la película se llama"Parásitos". 「パラサイトという映画を見たいです。」

A:¿Qué país quiere conocer el próximo año? 「来年どの国に行ってみたいですか?」 / B: El próximo año quiero conocer España. 「来年はスペインに行ってみたいです。」 / A:¿Por qué? 「どうしてですか?」 / B: Porque yo quiero ver un partido de fútbol. 「サッカーの試合を見たいからです。」