Just in time for 4/20, and the impending release of its sequel, we inspect Broken Lizard’s sophomore feature film about a rag-tag group of prankster state troopers.