»Als Salvador Dalí seinen surrealistischen Irrsinn bleiben ließ, haben das die Politiker dieses Landes übernommen.« sagt der Comic-Zeichner Charles Berberian über Beirut, wo er seine Kindheit und Jugend verbracht hat. Mittlerweile lebt er seit 50 Jahren in Paris. Sein neuestes Werk widmet der vielfach ausgezeichnete Künstler der eigenen Familiengeschichte, die ähnlich komplex wie auch der libanesische Bürgerkrieg ist.