Suru Speaks

This episode is on hairstyles in Yorubaland, but I also found big Yoruba words and their meanings.

This continuation was even harder to translate than the first part. The horror ooo. Sha I gave up eventually but incase you want to give it a try: Tó bá di marùn -ún, wọn a di pamí-nkú.

Tó bá di méfà, ón á ní kynni ikin oko àwon tiè fo're aya şe?

Tó bá di méje, wón á ní e sáré tete kię lọ pe ònlàjà wá.

Ènu wòn l'èfa, enu wòn l'ejé. Ojowu, ijà, òté, ikùnsinú, ainit'èlòrun ati bebelo lo wà làrá won.

ókurin ti obinrin ba ferań lon ragabo ti a ko ba fé tan ara wa jé ni.

lè gbogbo wà ko ni tù oo lagbara eleduà

A kú ojúmó, Ose yii A Sanwa 000.

New episode translating a post from BBC Yoruba: Aàjíire bí?

Òrişà jé ń pé méji obinrin kò dénú.

Tani jé fori óka hómu niwaju obinrin

jowujowu?

Kò sí bí obinrin tó n fé orogún nílé ọkọ.

Okan ṣoṣo péré l'obinrin dùn mọ l'ówó

ọkọ.

Tó bá di meji, á di ijàngbòn.

Tó bá di méta, á di èta-ntúlé.

Tó bá di mérin, wón a di nígbàtí o rín mi ni mo rín ọ.

This is an episode on Ami ohun. I decided to explain the only part I know which I have always found interesting. I googled the answers after and I still think I got it.

This is an episode on two Classic Yoruba Movies with important life lessons.

On this episode I tried to do tongue twisters and speak Yoruba throughout 😭😭😭😭😭😭 🙈🙈🙈🙈🙈

This is an episode with an open question. To tone down the seriousness of the question, we start with a bit of ridiculous childishness. Responses and feedback are anticipated.

This is an episode on òwe. So I tried to say some òwe which means proverbs and their meanings. I think we can all guess how that went. 🙈

Welcome back.

In this episode, I attempt to translate my name Moṣọbalájé and another name I like. Hope you enjoy how "Lékenkà" my translation skills are.