Une odeur pestilentielle n’est pas dangereuse en soi. Cela demeure néanmoins désagréable. Raphaëlle et Massi explorent comment neutraliser la puanteur, ou simplement mieux la tolérer lorsqu’on ne peut pas l’éliminer, comme dans une usine d’épuration des eaux usées! Ils détaillent aussi le parcours d’une odeur, du nez jusqu’au cerveau.