Wayne involuntarily goes "gluten-free", Aaron tries to be cool and fails (again), and Mitch tries to relive a piece of his history when he goes back to New Orleans and looks for the "one place that the youth pastor took us to accidentally".