Norský bizárek. Podíváme se na ta nejpodivnější slva, která ale často označují běžné věci. Nesmí chybět tollové, párky a rodinné vztahy.

Začátkem srpna 2023 se Norskem prohnala bouře Hans. Podíváme se, jak vznikla a co všechno způsobila a jaké budou následky do budoucna. Projdeme si také další velké přírodní katastrofy, které se kdy v Norsku udály a povíme si o speciálním typu půdy, který v Norsku je a moc tomu všemu nepomáha.

Další průvodce, ve kterém se zaměříme na norskou specialitku - fjordy. Probereme si ty nejvýznamnější a nejkrásnější a spolu s nimi také ikonická místa jako Trolltunga, Preikestolen nebo Besseggen a spoustu dalších. Podíváme si i do národního parku Jotunheimen a na místo, kde se natáčely scény do Harryho Pottera a Mission Impossible.

Slovíčka:

tunge - jazyk

vegg - stěna, zeď

kylling - kuře

bro - most

Neveselá epizoda o tragických událostech z 22. července 2011. Teroristický útok, který otřásl celým Norskem. Podíváme se na podrobnosti útoku na vládní čtvrť a tábor mládežnické politické organizace na ostrově Utøya, jejichž pachatelem byl Anders Behring Breivik.

Doplňující informace a obrázky najdete na instagram.com/svetr_s_norskym_vzorem/

Slovíčka:

juli = červenec

jern= železo

rose=růže

generasjon - generace

Tour de Oslo včetně velkého atlasu záchodů zdarma. Poznejte Oslo tak, jako bych vás provázela já, vezmu vás k těm nejdůležitějším památkám a zároveň vám ukážu má oblíbená a možná ne úplně známá místa a dám vám pár tipů, se kterými si vystačíte na několik dní.

Slovíčka:

bæsjeposer - pytlíky na kadění

bæsj - hovínko

bæsje - kadit

pose - pytlík, sáček, taška

Kaffebrenneriet - řetězec kaváren (doslova pražírna kávy)

Doplňující informace a obrázky najdete na instagram.com/svetr_s_norskym_vzorem/

Láska v každém srdci klíčí. Pro někoho je měsíc lásky květěn, pro někoho zase červen, takzvaný Pride month. A my si proto v epizodě povídáme o tom, jaké všechny druhy lásky známe a hlavně, jak se historicky vyvíjel přístup k ní v Norsku, ale taky u nás, a jak to vypadá dnes.

Slovíčka:

skeiv = křivý; homosexuál/ka

homobevegelse = hnutí homosexuálů

bevegelse = hnutí (politické); pohyb

Doplňující informace a obrázky najdete na instagram.com/svetr_s_norskym_vzorem/

Odin, Thor, Freya a Loki jsou jedni z nejznámějších postav severské mytologie. A právě o nich a dalších bozích a mytických bytostech se v epizodě bavíme. Řekneme si také, jaká byla tehdejší představa světa, jeho uspořádání, jak vznikl a má zaniknout, ale taky kam míří duše seveřanů po smrti. A k tomu pár malých perliček o dnech v týdnu a polském městečku.

Doplňující informace a obrázky najdete na instagram.com/svetr_s_norskym_vzorem/

Jejich revírem jsou fjordy, moře a řeky. Jejich meče jsou vražedné. Jejich protivníci jsou bez šance, protože jsou to často neozbrojení lidé v kostelech a klášterech. Oni sami jsou překupníci, vrahové a zloději, ale jako ve středověku to bylo docela běžné povolání, takže ok. Tito muži a ženy pracují ve dne a v noci oslavují, nebo ochraňují svou čest a mstí se a nebo prostě spí. Jejich úkolem je farmařit, ale když nemají kde, tak obsadit nějaké ty ostrovy, vykrást kostely, přivést si bohatství a otroky...

viking = viking

vikingtiden = věk vikingů

tid = čas, období

vik = záliv, zátoka

Snøfjell = sněžná hora

snø = sníh, 

fjell = hora,

Ting = věc; shromáždění

Stortinget = velké shromáždění; “ta velká věc” :) 

Doplňující informace a obrázky najdete na instagram.com/svetr_s_norskym_vzorem/

Norsku vládne pan král a paní královna. V epizodě si povídáme o monarchii obecně, o monarchii v Norsku, ale hlavně o norské královské rodině, seznamujeme se členy rodiny a s jejich příběhy. Vlastně se bavíme o tom, že si téměř všichni vždycky najdou nevhodného pratnera, ale protože jsme v Norsku, tak to vždycky dobře dopadne.

Slovíčka:

monarki = monarchie

hår = vlasy

fager = krásný (moc se nepoužívá)

vakker = krásný (běžné)

Det norske kongehuset - Norská královská rodina (doslova Norský královský dům)

konge - král

dronning = královna

prins = princ

kronprins = korunní princ

prinsesse = princezna

kronprinsesse = korunní princezna

Doplňující informace a obrázky najdete na instagram.com/svetr_s_norskym_vzorem/

Proč mají v Norsku tak rádi květen? Protože je tady jaro, čas na koupání a výlety na lodi, ale hlavně je to měsíc, ve kterém se většinou sejdou čtyři státní svátky. A bavíme se právě o dvou posledních - Svátku Nanebevstoupení Páně a Letnicích. O tom, co znamenají, jak se slaví, nebo spíš neslaví, proč tedy jsou stále stáními svátky a pár dalších zajímavostech.

Slovíčka:
Kristi Himmelfartsdag - Svátek Nanebevstoupení Páně
himmelfart - nanebevstoupení
himmel - nebe
fart - rychlost; cesta (pokud na konci slova) ne prd!!
Pinse = Letnice, Svatodušní svátky
første pinsedag = Svatodušní neděle
andre pinsedag = Svatodušní pondělí.
pinseaften = předvečer letnic

Doplňující informace a obrázky najdete na instagram.com/svetr_s_norskym_vzorem/