SWR2 Zeitgenossen

"Zuerst ist eine fremde Sprache wie ein Klumpen aus Mehl oder so, der sich nicht auseinander nehmen lässt", sagt die japanische Schriftstellerin Yoko Tawada. Sie selbst hat sich der Herausforderung gestellt. Neben Romanen in ihrer Muttersprache, schreibt sie seit mehr als 30 Jahren auch auf Deutsch. In ihren spielerischen und fantastischen Romanen, Erzählungen, Gedichten und Theaterstücken öffnet Tawada Zwischenräume der Wahrnehmung zwischen der japanischen und der deutschen Sprache. Für ihr literarisches Werk wird die Kleist-Preisträgerin 2018 mit der Carl-Zuckmayer Medaille des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet.

Aharon Appelfeld wurde 1932 in Czernowitz in der Bukowina
geboren, als einziges Kind gebildeter, wohlhabender und
assimilierter Juden. Nach dem Einmarsch der Deutschen 1940
wurden er und sein Vater in einem viele Wochen dauernden Marsch in ein Ghetto gezwungen. Dort verlor der 8-Jährige seinen Vater und gelangte in die Wälder. Er überlebte als Gehilfe Krimineller und kam schließlich 1946 nach Palästina. Ein Jahr nur war er zur Schule gegangen und seine Muttersprache Deutsch hatte er nahezu vergessen. In Israel lernte er Hebräisch, holte die fehlende Schulbildung nach, studierte und wurde Professor für Hebräische Literatur.

Aharon Appelfeld wurde 1932 in Czernowitz in der Bukowina geboren, als einziges Kind gebildeter, wohlhabender und assimilierter Juden. Nach dem Einmarsch der Deutschen 1940 wurden er und sein Vater in einem viele Wochen dauernden Marsch in ein Ghetto gezwungen. Dort verlor der 8-jährige seinen Vater und gelangte in die Wälder. Er überlebte als Gehilfe Krimineller und kam schließlich 1946 nach Palästina. Ein Jahr nur war er zur Schule gegangen, und seine Muttersprache Deutsch hatte er nahezu vergessen. In Israel lernte er Hebräisch, holte die fehlende Schulbildung nach, studierte und wurde Professor für Hebräische Literatur.

"Mich interessieren die Epochen, die fremdartig sind", sagt Barbara Stollberg-Rilinger. Die Historikerin aus Münster erhielt 2017 den Preis der Leipziger Buchmesse und den Sigmund-Freud-Preis für wissenschaftliche Prosa. Dessen Jury nannte ihre Maria Theresia-Biografie ein "einzigartiges intellektuelles Vergnügen". Im Sommer wird Stollberg-Rilinger Rektorin am Berliner Wissenschaftskolleg. Im Gespräch erklärt sie, was uns vormoderne Rituale lehren, den Bogen von 1618 - dem Beginn des 30-jährigen Krieges - bis 2018 und die Vereinbarkeit von Professur und "Job" als alleinerziehende Mutter.

Der Tübinger Archäologe Prof. Nicholas Conard ist , zusammen mit seinem Team, Ausgräber der "Venus vom Hohlefels", der weltweit ältesten Darstellung eines menschlichen Körpers. Außerdem förderte er uralte Flöten zu Tage und Tierfiguren. Nicolas Conard, der in den USA aufgewachsen ist und seit über 20 Jahren in Deutschland lebt und arbeitet, versteht es, Spitzenforschung populär und unterhaltsam zu präsentieren. So hat er zum Beispiel mitgeschrieben an einem "schwäbischen" Steinzeit-Roman und hat auch mitgewirkt an einem Dokumentarfilm von Werner Herzog.

Manche nennen ihn "Krawall-Ökonom", andere "Meister der Inszenierung". Hans-Werner Sinn ließ Politik und Wissenschaft selten kalt. Der Chef des Münchner Ifo-Instituts galt als der meist zitierte Wirtschaftsforscher der Republik. Seine Bücher wurden Bestseller, denn Sinn kann komplizierte Probleme der Ökonomie auf einen Punkt bringen. Der gebürtige Westfale meint von sich: "Ich habe gelernt, die Zähne zusammenzubeißen". Ob beim Taxifahren im elterlichen Betrieb, in den Talk-Shows im Fernsehen oder als Hobbygärtner - das ergründet Rainer Volk im Dialog mit Hans-Werner Sinn.

Sie bezeichnet sich als "Brückenbauerin" zwischen Europa und Afrika. Die Halbschwester des früheren US-amerikanischen Präsidenten Barack Obama pendelt unermüdlich zwischen den Kontinenten, um in Europa für einen anderen Blick auf Afrika zu werben, um die Entwicklungszusammenarbeit neu zu gestalten. Sie will aber auch in Afrika etwas verändern, indem sie ihre Landsleute wachrüttelt und dazu ermuntert, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. Mit ihrer Stiftung "Sauti Kuu" fördert Auma Obama in Kenia Kinder und Jugendliche gemeinsam mit ihren Familien. Sie hat 16 Jahre in Deutschland gelebt und hier studiert, unter anderem in Saarbrücken und Heidelberg.

Mit seinem Buch über die "Generation Golf" wurde Florian Illies im Jahr 2000 schlagartig berühmt. Da war er gerade 29 Jahre alt. In Bonn und Oxford hatte er Kunstgeschichte und Geschichte studiert. Er machte eine Blitzkarriere im deutschen Feuilleton und schrieb weitere Bücher. Sein internationaler Bestseller "1913 - Der Sommer des Jahrhunderts" wird nun als Serie verfilmt. Mit der Kunstzeitschrift "monopol" gründete Illies sein eigenes Magazin. Doch er interessiert sich nicht nur für die Kunst der Gegenwart. Vor allem will er das 19. Jahrhundert rehabilitieren. Sein Wechsel in das renommierte Berliner Auktionshaus Villa Grisebach überraschte viele.

"Mich interessieren die Epochen, die fremdartig sind", sagt Barbara Stollberg-Rilinger. Die Historikerin aus Münster erhielt 2017 den Preis der Leipziger Buchmesse und den Sigmund-Freud-Preis für wissenschaftliche Prosa. Im Gespräch erklärt sie, was uns vormoderne Rituale lehren, den Bogen von 1618 - dem Beginn des 30-jährigen Krieges - bis 2018 und die Vereinbarkeit von Professur und "Job" als alleinerziehende Mutter.

Erst bekanntester Mönch des berühmten Kloster Andechs, jetzt Unternehmensberater, Coach und Vortragsredner. Anselm Bilgri (Jahrgang 1953) versteht sich als "weltlicher Mönch", der eine Brücke von Philosophie und Religion zu Wirtschaft und Gesellschaft schlägt. Geboren in Unterhaching bei München und 1980 von Kardinal Joseph Ratzinger zum Priester geweiht, trat der umtriebige und ideenreiche Theologe im Alter von 22 Jahren ins Kloster ein. 18 Jahre lang war er Cellerar (Wirtschaftsleiter) des Kloster Andechs, anschließend bis zum Austritt aus dem Benediktinerorden 2004 dessen Prior und Wallfahrtsdirektor.