La série pancanadienne de conférences a permis la tenue de plusieurs événements de réflexion sur de multiples enjeux de la Convention au Québec, en Ontario, au Nouveau-Brunswick et en Colombie-Britannique. Ce panel réunit les participants de chacune des conférences et tente un arrimage des conclusions dégagées à l'issue de chaque événement. Les discussions portent sur : • Le bilan de la mise en œuvre de la Convention - Daniel Turp (Université de Montréal) • L'articulation commerce-culture à l'ère numérique - Kim Fontaine-Skronski (Centre d'études sur l'intégration et la mondialisation) • L'aménagement culturel et linguistique au Nouveau-Brunswick - Anne Robineau (Université de Moncton) • Les nouvelles pratiques culturelles des jeunes - Sharon Jeannotte (Université d'Ottawa) • Les impacts et répercussions de la Convention dix ans plus tard en Colombie-Britannique - Catherine Murray (Simon Fraser University) Le colloque international " Dix ans de Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles : perspectives nationales et internationales " s'est tenu du 28 au 30 mai 2015 à l'Université Laval à Québec. Organisateurs : Faculté de droit de l'Université Laval, Chaire Fernand-Dumont sur la culture de l'INRS, Coalition pour la diversité culturelle Caméraman et monteur : Daniel Hardy