Szépkilátó Fogadó [Tilos Rádió podcast]

Mit csinál a műfordító? fordít...A Petőfi Irodalmi Múzeum kiállítása https://pim.hu/hu/kiallitas/muforditogep szépen részletezi, hogy ez nem egyszerű, nemcsak fordít a műfordító, hanem...erről beszélgetünk Hetényi Zsuzsa orosz és Mesterházi Mónika angol fordítóval. Előbbi egyetemi tanár, utóbbi költő.
Milyen a műfordító? Aszkéta, remete, magányos? Igen és nem.
Miből él a műfordító? Fordításból? Igen, de inkább nem.
Ki díjazza a műfordítót? Csak a Wessely díj van számukra (Európa Kiadó) - pedig nélkülük csak töredékét ismernénk annak, amit nekik köszönhetően olvashatunk.
Mikor találkoznak a műfordítók? Ha ráérnének...és ha sikerülne ismét összejönniük a szakmai hétvégéjükön, mint az elmúlt években...csakhogy 2017-ben ez veszélybe került. Az NKA Szépirodalmi Kollégiuma ki sem írta a megszokott időben a pályázatot.
Van-e utánpótlás? Igen, a szakma tanítható és ösztöndíj is van: https://pim.hu/hu/hirek/babits-mihaly-muforditoi-osztondij

Gyermek a magyar képzőművészetben - kiállítás a Budapesti Történeti Múzeumban.
http://www.btm.hu/?q=gyerek_kor_kep
200 mű a magyar kultúra javából, a 17. századtól napjainkig. Festmények, szobrok, grafikák, fotók, videoinstallációk: felnőttek így látják a gyerekeket.
A régvolt édeskés, tündéri ábrázolás helyét napjainkban átveszi a kritikus, realista, tragikus kép. A Madonnától az elhagyott árvákig.
A kiállítás újítása a kronológia helyett választott összeolvasási szempont, aminek köszönhetően egy térbe sűrűsödnek évszázadok gyerekei.
A kiállítás kurátorai közül Aczél Eszter és Tészabó Júlia beszél a gyermekábrázolásról.

http://magyarmuzeumok.hu/latogato/3780_gyerekek_a_holdon

Laki Mihály közgazdász, az MTA doktora a Stádium28 megalakulásáról és terveiről.
http://stadium28.hu/beszamolo-a-kor-alakulasarol/ A 28 MTA tag és MTA doktor 2016. október 14-én az MTA elnökének megküldött nyílt levele alapján Lovász László elnök több sajtónyilatkozatban is úgy foglalt állást, hogy az MTA nem foglalkozik politikai kérdésekkel, ugyanakkor érdekelt a társadalmi kérdések megvitatásában. 2016. október 26-án Lovász László személyesen is fogadta a 28 levélíró három delegáltját (Kertész Jánost, Laki Mihályt és Sarkadi Balázst) egy kötetlen, mintegy egy órás beszélgetésre, amelyen egy részletesebb, írásos javaslatot is átadtak az elnöknek. Lovász László a beszélgetést követően részletes tájékoztató levelet írt a nyílt levél aláíróinak. A nyílt levél aláírói 2016. december 2-án az MTA Klubban tartottak megbeszélést a további szakmai munka lehetőségeiről. A beszélgetésen dominált az a vélemény, hogy a levélírók az MTA-val lehetőleg együttműködve, de akár avval párhuzamosan is igyekeznek társadalmi jelentőségű kérdésekkel, elsősorban azok tudományos vetületeivel foglalkozni, folyamatosan felvetni a súlyos, égető társadalmi problémákat. Ennek érdekében létrehoznak egy civil kezdeményezést, amelyet „Stádium 28” körnek, az MTA köztestületi tagok társadalmi fórumának neveznek el.
A levélhez kapcsolódó petíciót több mint 200 köztestületi tag írta alá eddig.
A Stádium 28 Kör az MTA köztestületi tagjaiból alakult társadalmi fórum, melyet azzal a szándékkal hozott létre az MTA tudósainak egy csoportja, hogy minél nagyobb nyilvánosságot kapjanak a hazai társadalmi viszonyokkal kapcsolatos tudományos igényű vizsgálatok eredményei és a torzulások lehetséges orvoslására születő javaslatok. Tevékenységünk a problémák feltárására, majd a közvélemény számára történő bemutatására irányul, mivel számos olyan jelenséget észlelünk, amelyek hazánk közép- és hosszútávú fejlődését súlyosan korlátozhatják.
http://vasarnapihirek.hu/friss/veszelyben_a_tudomanyos_munka MTA székház költözés
http://index.hu/tudomany/2017/01/17/hi-tech_szekhazba_koltoznek_a_varbol_a_bolcseszek/
http://index.hu/tudomany/2017/01/19/franko_az_uj_mta_kutatohaza_csak_epp_dolgozni_nem_tudnak_benne/
http://mta.hu/mta_hirei/kutatas-a-jovonkert-uj-kutatohaz-indulo-beruhazasok-folytatodo-strategiai-programok-az-akademian-107313

STÚDIÓ ’58-89
Zombori Mónika a Budapest Galéria munkatársa, művészettörténész a Fiatal Képzőművészek Stúdiójának történetét kutatja, és ebből lett egy kiállítás. A Lajos utcai kiállítóteremben a kezdettől a fordulatig jutunk el a plakátok, fotók, leírások segítségével. A rekonstrukció sajátos követelménye felfedezésekkel is szolgálhat.
A mostani FKS képviseletében Pálinkás Bence György képzőművész, a Stúdió vezetőségi tagja
A zsűrizett, irányított képzőművészeti élet igazi nagyságokat is nevelt. Mi a magyarázat?
http://exindex.hu/index.php?l=hu&page=3&id=1009
http://artportal.hu/magazin/klasszikus/eleve-rossz-esellyel-indultak-interju-zombori-monika-kuratorral
http://tranzitblog.hu/fks-es-sztyudio-avagy-az-elnyomastol-az-erdekkepviseletig/
http://www.bmcrecords.hu/pages/tartalom/index.php?kod=116

STÚDIÓ ’58-89
Zombori Mónika a Budapest Galéria munkatársa, művészettörténész a Fiatal Képzőművészek Stúdiójának történetét kutatja, és ebből lett egy kiállítás. A Lajos utcai kiállítóteremben a kezdettől a fordulatig jutunk el a plakátok, fotók, leírások segítségével. A rekonstrukció sajátos követelménye felfedezésekkel is szolgálhat.
A mostani FKS képviseletében Pálinkás Bence György képzőművész, a Stúdió vezetőségi tagja
A zsűrizett, irányított képzőművészeti élet igazi nagyságokat is nevelt. Mi a magyarázat?
http://exindex.hu/index.php?l=hu&page=3&id=1009
http://artportal.hu/magazin/klasszikus/eleve-rossz-esellyel-indultak-interju-zombori-monika-kuratorral
http://tranzitblog.hu/fks-es-sztyudio-avagy-az-elnyomastol-az-erdekkepviseletig/
http://www.bmcrecords.hu/pages/tartalom/index.php?kod=116

New-York - Budapest járat. Jön vagy megy? Honvágy vagy más? Édes anyanyelve és új édesanyanyelve. Újságíró a világ közepén aki most épp Budapesten van.

https://tilos.hu/episode/szepkilato/2016/11/12
írhattok ide, ha van történet a családban: [email protected]
Minden egyéb a műsorban és a kiállításon: 2B Galéria Ráday u. 47.

Van egy kiállítás Szerelem papírrepülőn a címe és az I. világháború történeteiről szól, a zsidó családok szemszögéből. A 2B Galériában láthatók korabeli fotók, olvashatók a történetek. Az anyagot a Centropa gyűjteményéből Czingel Szilvia válogatta, és a stúdióban lesz Kenesei Marcell és Szekeres-Varsa Vera is.
http://www.2b-org.hu/2b.html