Saját emlékeinek visszaszerzése, valamint a Föderáció felkutatása érdekében Adira úgy dönt, hogy látogatást tesz a trilleknél, az emberi gazdatest azonban hamar kiakasztja a régi tradíciókhoz ragaszkodó népet. Míg Burnham minden eszközt bevet, hogy Adira eljusson a megoldás ígéretét hordozó szent barlangba, Saru a legénységi morál feljavítására tesz kísérletet, az új helyzet okozta stressz azonban kemény kihívás elé állítja a törekvő kapitányt. Aktuális adásunk témája a Star Trek: Discovery ’Forget Me Not’ című epizódja.

0:00:45 | Rövid hírszekció:

• 0:00:45 | 3D nyomtatással készült mikroszkopikus Voyager jelent meg egy tudományos közleményben, amely ráadásul folyadékban mozog.

- https://pubs.rsc.org/en/content/articlelanding/2020/SM/D0SM01320J#!divAbstract

- http://androgeek.hu/hir/3d-nyomtatassal-valositottak-meg-a-star-trek-urhajojat-ami-meg-kepes-mozogni-is

• 0:04:43 | Star Trek: Picard előzményt kapunk James Swallow regényében, melyben Riker és Troi életébe nézhetünk bele a Titan fedélzetén.

- https://trekmovie.com/2020/10/24/next-star-trek-picard-novel-is-a-prequel-set-on-uss-titan-with-riker-and-troi/

0:10:49 | A kibeszélő tartalmából:

• Dr. Culber és a legénység állapota, valamint a „tanácsadói” szerep: vajon miért Burnhamet bízza meg a doki a küldetéssel?

• A trillek, akik nem örülnek: hogyan sikerült a korábban Dax karakterén bemutatott faj ismételt megjelenése?

• Nehéz emlékek a szent barlangban, Gray karakterének bemutatása: vajon mi okozta a katasztrófát a generációs hajón?

• Saru és az életre kelő szféra: miért csak most társalog az adatbázis, hogyan függhet össze a harmadik évad története a Short Treks Calypso című epizódjával?

0:53:00 | Összefoglalás, értékelés