El viejo y la niña tratan de escapar por un hangar, sin embargo se encuentran bajo el acecho de Árbol y sus agentes mecánicos bioflorales. Pronto enfrentaran sus fuerzas.