L'Elisabet segueix molt afectada pels assetjaments d'en Mael, que amenaça d'anar-la a buscar a casa. Família i amics, preocupats, es reuneixen per trobar una solució. Mentrestant, a Elyndor, el consell reial format pels reis, l'avi i el mag Jacint es reuneix per aturar els ogres, que amenacen d'entrar al palau.