El Maligne ha descobert on s'amaga la Bruixa, però, afortunadament, ja ha acabat la Setmana Santa i pot marxar del convent. La Gata no troba el camí de tornada a casa i, sense saber com, es trasllada a la Barcelona del segle XV, en un lloc on hi ha forques i penjats. I potser ànimes en pena, també.