En el primer episodio de la temporada Andrés Felipe Arias explica el origen de la Guerra Social, esa confrontación bélica que enfrentó a la República de Roma con las demás naciones italianas. Arias delinea los diferentes niveles de derechos civiles y políticos que en ese entonces existían en la península itálica y hace un recuento histórico del recurrente reclamo de los habitantes de las ciudades aliadas italianas para que se les extendieran los mismos derechos que tenían los romanos, es decir, a poder tener la ciudadanía romana, reclamo no atendido y que finalmente hace estallar la guerra entre socios. Explicando las razones del ambiente enrarecido y propicio para la violencia política que ya se sentía en Roma hacia finales de la primera década del siglo I AC, Arias también introduce a Marco Livio Druso, un romano, pero gran defensor de la causa italiana, cuyo destino habrá de definir el comienzo de la guerra.