What's wrong with Annie? Looks like she's crying.
I think she broke up with Jason.
安妮怎麼了?她好像在哭。
可能是和傑森分手了吧。
Is anything wrong with~?是一個非常有用的句型。在 with後面可以接「人」，也可以接「物」。要說「這個電話有 什麼問題嗎?」，就可以說Is anything wrong with this telephone?，如果是「你怎麼了?」，就說Is anything wrong with you?。各位還可以記住Something is wrong with~和 What's wrong with~?這兩種變化。
Looks like~是It looks like~的口語型態，是「看起來像~」的意思:
 
Looks like it's going to snow. (看起來快下雪了。)
Looks like Mrs. Jones is upset. (瓊斯太太看起來好像不太高興。)
 
broke up with~是break up with~的過去式，在口語中， 特別指戀人的分手或是絕交。從break這個字義上來看，腦海 中很容易就浮現出兩人關係「破裂」的景象。順帶一提，因 失戀而受傷的心，稱為a broken heart.
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments