
Sign up to save your podcasts
Or


常年期第十周
星期六
聖母無玷聖心節
路2:41-51
路加福音告訴我們,瑪麗亞和若瑟,按照家庭的慣例,每年都要去上主的聖殿朝聖(路2:41),這次朝聖的時候,耶穌十二歲。有些人會感到困惑,聖路加是從哪裡得到這個故事以及其他與耶穌童年有關的故事。在福音的導言中,福音作者寫道,他的敘述是基於親眼見過的人所傳的(路1:2)。教宗本篤十六世寫道,耶穌的童年故事必須以家庭慣例為基礎。瑪麗亞「把這一切默存在心中」(路2:51),把這些事告訴了福音作者,他也把這些事記錄在他的福音書里。
雖然今天的福音包含在玫瑰經歡喜五端的奧跡中,但也籠罩著十字架的影子。耶穌的父母留下他,離開了耶路撒冷,三天後才找到祂(路2:46)。耶穌回答說:「你們不知道我必須在我父親那裡嗎?」(路2:49)——類似於他對厄瑪烏的兩個門徒的回答:「默西亞不是必須受這些苦難,纔進入他的光榮嗎?」(路24:26)
耶穌的父母不明白他的回答,耶穌的門徒也不明白他所說的十字架(谷9:32;路9:44-45)。只有當復活的基督開啓我們的明悟,我們才能理解聖經(路24:45)。
「我和你父親(若瑟),一直痛苦地找你」(路2:48)。耶穌的回答解決了瑪麗亞抱怨中的兩個問題。「你們為什麼找我呢?」
我們應該知道在哪裡可以找到耶穌——在聖殿里。對聖奧思定來說,我們就是這個聖殿(見格前6:19)。基督在裡面,但我們卻不在裡面。相反,我們仍置身於外面的世界,被上主創造的美好事物所吸引,卻找不到上主。「你們不知道我必須在我父親那裡嗎?」(路2:49)。耶穌世上的父親痛苦地尋找他,但他的天父要求他完全奉獻。希臘動詞「必須」也用於耶穌談論他的苦難:「人子必須受許多苦」(谷8:31,也見路24:46)。
今天的福音以耶穌的母親瑪麗亞的話結束,她「把這一切默存在心中」(路加福音2:51)。瑪麗亞「在心中默想這一切」,我們發現她邀請我們用聖經祈禱。我們蒙召使世人認識基督,但要使這成為可能,上主的話語必須住在我們心中。因此,讓我們在心中閱讀、思考並保留上主的話語,永遠記住聖熱羅尼莫的一句話:「不認識聖經就是不認識基督」(聖熱羅尼莫)。
By 康老师常年期第十周
星期六
聖母無玷聖心節
路2:41-51
路加福音告訴我們,瑪麗亞和若瑟,按照家庭的慣例,每年都要去上主的聖殿朝聖(路2:41),這次朝聖的時候,耶穌十二歲。有些人會感到困惑,聖路加是從哪裡得到這個故事以及其他與耶穌童年有關的故事。在福音的導言中,福音作者寫道,他的敘述是基於親眼見過的人所傳的(路1:2)。教宗本篤十六世寫道,耶穌的童年故事必須以家庭慣例為基礎。瑪麗亞「把這一切默存在心中」(路2:51),把這些事告訴了福音作者,他也把這些事記錄在他的福音書里。
雖然今天的福音包含在玫瑰經歡喜五端的奧跡中,但也籠罩著十字架的影子。耶穌的父母留下他,離開了耶路撒冷,三天後才找到祂(路2:46)。耶穌回答說:「你們不知道我必須在我父親那裡嗎?」(路2:49)——類似於他對厄瑪烏的兩個門徒的回答:「默西亞不是必須受這些苦難,纔進入他的光榮嗎?」(路24:26)
耶穌的父母不明白他的回答,耶穌的門徒也不明白他所說的十字架(谷9:32;路9:44-45)。只有當復活的基督開啓我們的明悟,我們才能理解聖經(路24:45)。
「我和你父親(若瑟),一直痛苦地找你」(路2:48)。耶穌的回答解決了瑪麗亞抱怨中的兩個問題。「你們為什麼找我呢?」
我們應該知道在哪裡可以找到耶穌——在聖殿里。對聖奧思定來說,我們就是這個聖殿(見格前6:19)。基督在裡面,但我們卻不在裡面。相反,我們仍置身於外面的世界,被上主創造的美好事物所吸引,卻找不到上主。「你們不知道我必須在我父親那裡嗎?」(路2:49)。耶穌世上的父親痛苦地尋找他,但他的天父要求他完全奉獻。希臘動詞「必須」也用於耶穌談論他的苦難:「人子必須受許多苦」(谷8:31,也見路24:46)。
今天的福音以耶穌的母親瑪麗亞的話結束,她「把這一切默存在心中」(路加福音2:51)。瑪麗亞「在心中默想這一切」,我們發現她邀請我們用聖經祈禱。我們蒙召使世人認識基督,但要使這成為可能,上主的話語必須住在我們心中。因此,讓我們在心中閱讀、思考並保留上主的話語,永遠記住聖熱羅尼莫的一句話:「不認識聖經就是不認識基督」(聖熱羅尼莫)。