
Sign up to save your podcasts
Or


本期嘉宾:“终于可以说自己是咖啡师的” Yuki
特别无料广告位:Onirii Coffee (地址:上海市进贤路204号)
本次录音在某天结束营业后的Onirii店铺里,后补部分内容是某天下午的店门口;
凭本节目截图在店内无法获得优惠,但也许可以混脸熟。
这个系列想要谈谈工作有关的话题,到底工作对于每个人来说分别什么意味着?每一个嘉宾会给出什么样的角度和答案呢?——这是我们这个系列的初衷,希望可以通过每个不同的嘉宾的聊天能够看到不同的面向,也许能让你看到自己,也可能会让你看到别人的生活。
本期开场BGM:帰り道は遠回りしたくなる - 乃木坂46;结尾BGM:小さなその手で - DATEKEN/すぃ;其他:九份的咖啡店 - 陈绮贞;
本期你可能听到:
02:42 机器不能替代咖啡师的最重要的一点是人与人的交流;
05:38 “我是因为真的不知道自己要干嘛,一想到自己要踏入社会就特别的恐惧,我当时特别不想进入社会,心想那就读个研究生吧!”
08:25 经过两个月的“人间炼狱”发现自己不太适合从事坐在电脑面前的工作;
09:40 第一次在门德里(MONDOLI)杯测之后“醉咖啡”;
14:06 毕业旅行在日本时最被打动的是在咖啡店、噄茶店能看到六七十岁的老爷爷老奶奶在吧台做咖啡;
15:48 跟家人沟通不想读研究生了,想做咖啡;
20:52 你们有喜欢的事情吗?你们有想要把它当做事业想要一辈子去做的事情吗?“我是有的。……我会觉得特别珍贵。”
23:20 各个行业应该是平等的,应该尊重每一个不同行业的人;
24:20 作为一个咖啡师,赚钱是几乎为零的可能性;
28:38 如何规划中长期的职业发展?
32:05 虽然大家看来,可能是日复一日做同样的事情,但是其实有在思考和进步;
32:26 对于好咖啡师的定义:能够给客人呈现一杯他想要的咖啡;
34:36 每天会有期待,咖啡每天都在变化;
37:11 “我们要让这个行业健康的发展,不能让他越做越差了;”
43:20 开店是一件非常非常非常不赚钱的事情;
46:36 “我会愿意一直做这个行业的事情”;
48:00 “当我做我人生中重要的选择,我都是遵从我的内心的。”
可收听平台:小宇宙、Spotify(需翻墙)、Apple Podcast(非中国区)、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
我们的微博已经上线,欢迎搜索节目同名微博【塔可冲司机】关注我们。
--END--
本期话题围绕着“三和大神”——来自深圳三和职业介绍所周边的打零工的人员为主要人群、被称为“大神”的社会底层人群,他们曾被NHK电视台报道,今年国内也有学者将目光聚焦到他们身上。他们身上会折射出怎么样的社会现象?又为什么值得我们关注呢?
本期嘉宾:老K、小林(排名不分先后)
本期BGM:《Like a Rolling Stone》 - Bob Dylan;《问题出现我再告诉大家》 - 五条人 DEMO版;《Fool's Day》 - Blur.
提及的素材:【关于三和大神的介绍】《岂不怀归·三和青年调查》 - 田丰、林凯玄;《三和人才市场 中国日结1500日元的年轻人们/三和人材市場~中国・日給1500円の若者たち~》 - NHK电视台;
【节目中提及的书目】《逃避统治的艺术》 - 詹姆士·斯科特;《劳动与垄断资本·二十世纪中劳动的退化》 - 哈里·布雷弗曼;
01:50 三和大神的简单介绍;
04:30 评价一群人的生活方式之前,最好要感同身受地去体会他们这种生活方式形成的原因;
08:20 物质生产如此丰裕的时代,深圳依然是一个奋斗者的城市;
09:20 三和大神可能说不出我们讲的这些术语,但他们确实洞察到了这些现象;
11:40 感受到他们不是作为人,而是像一个机器,或作为流水线的一部分,慢慢地被消耗掉;
15:10 关键的问题是,付出的体力和脑力的消耗跟你的诉求、期盼之间是不是一致的;
20:30 很多年轻人可以更多的只为自己考虑,能够鞭策年轻人奋斗的大棒变少了;
22:10 资本主义发展以来,人类的劳动的趋势是越来越去技能化,也就是劳动的概念设计与执行越来越分离;
26:20 这一代年轻人跟上一代农民工相比比更懒了吗?
29:20 在思想观念层面,我们每个人或多或少都有三和大神的成分;
31:50 一种生活方式是有惯性的;
37:55 只要劳动是为了生存而存在的“必要的恶”,那么就不存在真正意义上的自由职业;
42:45 把劳动嵌入生活的工作方式本身可能是自由的;
44:40 三和大神的这种生活方式其实是因为他们有退出、却没有前路;
46:00 三和大神是一种现代人的典型范例,并不是什么特殊群体;
48:55 如何让工作的不自由降低到最低程度?
51:40 三和大神是勇敢而悲剧性的,那么我们呢?
52:05 他们可以看破消费主义的最大原因是他们根本没有能力去消费升级;
56:50 我们看到自己身上万分之几的可能性,但也许做题家才是我们唯一能取得的成就;
58:30 我们每一个人都同时被自己的观念和所身处的时代和地域绑架着;
64:15 在这群人当中多少有一些“神性”在里面;
65:00 无论是三和大神还是我们自己都不要被自己的观念所绑架了;
67:20 我们可以想象的是工作时间越来越短,大家会有越来越多的自由时间。
可收听平台:小宇宙、喜马拉雅、荔枝FM、Spotify、Apple Podcast(非中国区)、Moon FM、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
我们的微博已经上线,欢迎搜索节目同名微博【塔可冲司机】关注我们。
--END--
Support on Patreon | 爱发电上赞助
本期话题围绕着“三和大神”——来自深圳三和职业介绍所周边的打零工的人员为主要人群、被称为“大神”的社会底层人群,他们曾被NHK电视台报道,今年国内也有学者将目光聚焦到他们身上。他们身上会折射出怎么样的社会现象?又为什么值得我们关注呢?
本期嘉宾:老K、小林(排名不分先后)
本期BGM:《Like a Rolling Stone》 - Bob Dylan;《问题出现我再告诉大家》 - 五条人 DEMO版;《Fool's Day》 - Blur.
提及的素材:【关于三和大神的介绍】《岂不怀归·三和青年调查》 - 田丰、林凯玄;《三和人才市场 中国日结1500日元的年轻人们/三和人材市場~中国・日給1500円の若者たち~》 - NHK电视台;
【节目中提及的书目】《逃避统治的艺术》 - 詹姆士·斯科特;《劳动与垄断资本·二十世纪中劳动的退化》 - 哈里·布雷弗曼;
01:50 三和大神的简单介绍;
04:30 评价一群人的生活方式之前,最好要感同身受地去体会他们这种生活方式形成的原因;
08:20 物质生产如此丰裕的时代,深圳依然是一个奋斗者的城市;
09:20 三和大神可能说不出我们讲的这些术语,但他们确实洞察到了这些现象;
11:40 感受到他们不是作为人,而是像一个机器,或作为流水线的一部分,慢慢地被消耗掉;
15:10 关键的问题是,付出的体力和脑力的消耗跟你的诉求、期盼之间是不是一致的;
20:30 很多年轻人可以更多的只为自己考虑,能够鞭策年轻人奋斗的大棒变少了;
22:10 资本主义发展以来,人类的劳动的趋势是越来越去技能化,也就是劳动的概念设计与执行越来越分离;
26:20 这一代年轻人跟上一代农民工相比比更懒了吗?
29:20 在思想观念层面,我们每个人或多或少都有三和大神的成分;
31:50 一种生活方式是有惯性的;
37:55 只要劳动是为了生存而存在的“必要的恶”,那么就不存在真正意义上的自由职业;
42:45 把劳动嵌入生活的工作方式本身可能是自由的;
44:40 三和大神的这种生活方式其实是因为他们有退出、却没有前路;
46:00 三和大神是一种现代人的典型范例,并不是什么特殊群体;
48:55 如何让工作的不自由降低到最低程度?
51:40 三和大神是勇敢而悲剧性的,那么我们呢?
52:05 他们可以看破消费主义的最大原因是他们根本没有能力去消费升级;
56:50 我们看到自己身上万分之几的可能性,但也许做题家才是我们唯一能取得的成就;
58:30 我们每一个人都同时被自己的观念和所身处的时代和地域绑架着;
64:15 在这群人当中多少有一些“神性”在里面;
65:00 无论是三和大神还是我们自己都不要被自己的观念所绑架了;
67:20 我们可以想象的是工作时间越来越短,大家会有越来越多的自由时间。
可收听平台:小宇宙、喜马拉雅、荔枝FM、Spotify(需翻墙)、Apple Podcast(非中国区)、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
我们的微博已经上线,欢迎搜索节目同名微博【塔可冲司机】关注我们。
--END--
2020年10月22日 中超第二阶段争冠组:北京国安VS山东鲁能的比赛引起了很大的争议。
其中争议最大的是70分钟左右,鲁能曾攻入一球,却因为视频助理裁判(VAR)认为犯规在先而被判无效——本场比赛主裁判为来自韩国的金锡坤(音)、视频裁判马宁。
想要了解争议内容可以先戳这里:懂球帝集锦
比赛结束就开始做,做完本期已经是第二天了,本期你会听到:
京鲁大战第一回合2:2,引起争议的裁判沈寅豪赛后被球迷“查论文”,因论文涉嫌抄袭已火线退出苏州赛区;
奥斯卡球踢广州富力球员停赛八场,上海上港主教练博阿斯instagram发帖声援被禁赛两场并罚款;
马宁作为中国裁判的“优秀代表”,到底有多少争议?申花球迷可都记着2015年三张红牌那场德比呢!
肯定马宁铁腕执法的足协,为什么不再安排马宁执法上海德比?
中国足球顶级联赛史上两次极端事件:2004年北京国安VS沈阳金德,因明显被判点球北京国安罢赛立场,最终裁判承认收受20万元,并锒铛入狱;
2008年武汉光谷由于主力后卫李伟峰被足协处以停赛八场的决定,不满意足协的处理方式和结果,认为保级无望的武汉光谷宣布直接退出联赛,不再参加剩余比赛;
本期音乐:Try! - 足球小将BGM(开场);无地自容 - 黑豹乐队(结束)。
可收听平台:小宇宙、喜马拉雅、荔枝FM、Spotify、Apple Podcast(非中国区)、Moon FM、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
--END--
Support on Patreon | 爱发电上赞助
2020年10月22日 中超第二阶段争冠组:北京国安VS山东鲁能的比赛引起了很大的争议。
其中争议最大的是70分钟左右,鲁能曾攻入一球,却因为视频助理裁判(VAR)认为犯规在先而被判无效——本场比赛主裁判为来自韩国的金锡坤(音)、视频裁判马宁。
想要了解争议内容可以先戳这里:懂球帝集锦
比赛结束就开始做,做完本期已经是第二天了,本期你会听到:
京鲁大战第一回合2:2,引起争议的裁判沈寅豪赛后被球迷“查论文”,因论文涉嫌抄袭已火线退出苏州赛区;
奥斯卡球踢广州富力球员停赛八场,上海上港主教练博阿斯instagram发帖声援被禁赛两场并罚款;
马宁作为中国裁判的“优秀代表”,到底有多少争议?申花球迷可都记着2015年三张红牌那场德比呢!
肯定马宁铁腕执法的足协,为什么不再安排马宁执法上海德比?
中国足球顶级联赛史上两次极端事件:2004年北京国安VS沈阳金德,因明显被判点球北京国安罢赛立场,最终裁判承认收受20万元,并锒铛入狱;
2008年武汉光谷由于主力后卫李伟峰被足协处以停赛八场的决定,不满意足协的处理方式和结果,认为保级无望的武汉光谷宣布直接退出联赛,不再参加剩余比赛;
本期音乐:Try! - 足球小将BGM(开场);无地自容 - 黑豹乐队(结束)。
可收听平台:小宇宙、Spotify(需翻墙)、Apple Podcast(非中国区)、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
--END--
这个系列想要谈谈工作有关的话题,到底工作对于每个人来说分别什么意味着?每一个嘉宾会给出什么样的角度和答案呢?——这是我们这个系列的初衷,希望可以通过每个不同的嘉宾的聊天能够看到不同的面向,也许能让你看到自己,也可能会让你看到别人的生活。
本期嘉宾:尼尼(本节目常驻嘉宾)
本期开场BGM:Tank! (TV stretch) - 菅野よう子;结尾BGM:人生海海 - 五月天。
本期你可能听到:
4:30 我总能找到一份工作,还是我总能找到一份让我满意的工作?
6:20 让我满意的工作,在我能力能够到的范围内,应该是不存在的;
7:35 当我不能确定要什么的时候,我只能不停地去排除;
9:35 年轻人在刚刚开始工作的时候,都是期待线性的向前;
12:50 如果你都知道自己是排斥的,这份工作就不应该去做;
15:00 关于工作需要“钱给够”,到底是不是一种变相的拒绝?
17:20 工作中坐在工位上的时候,面对不合理的现状,除了接受和辞职没有第二个选择;
19:40 有人是有明确目标不断匹配努力方向,有人则是只能去排除的,同样面临着各自的困境;
21:40 碰到工作中很生气的时候,会咨询朋友“公司这样做不对,我应该保留什么样的证据?”
23:30 大李:“事实上管理就是计较啊”;
25:45 大李:“我们谁也不知道,当你坐到那个位子的时候,你不会去抓考勤。”
26:30 关于多抓鱼CEO 猫助 在播客节目中(比如三五环)曾经谈到的,比较自由的人无法适应多数主流工作的情况;
29:00 过去的学习、生活经历会不会比较接近精英群体,而一些《二本学生》中的人物或身边一些同事可能就是完全不同的思维方式;
尼尼规划中的写作计划:Link:尼尼的matters主页
32:55 经营手段糟糕,最直接的反映就是员工一直在离职;
34:00 尼尼:“大部分的选择其实是取舍。”
34:20 大李刚刚工作的时候最怕的两件事:1、怕现在的工作未来用不上,没有相关性;2、怕被限定在一个工作内容当中,过于狭窄。
36:10 尼尼:“回看一段经历,一般不会是浪费,一般会有所得,但这对其他人未必适用。”
37:00 大李:“工作是最省钱的事。”
可收听平台:小宇宙、喜马拉雅、荔枝FM、Spotify、Apple Podcast(非中国区)、Moon FM、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
我们的微博已经上线,欢迎搜索节目同名微博【塔可冲司机】关注我们。
--END--
Support on Patreon | 爱发电上赞助
这个系列想要谈谈工作有关的话题,到底工作对于每个人来说分别什么意味着?每一个嘉宾会给出什么样的角度和答案呢?——这是我们这个系列的初衷,希望可以通过每个不同的嘉宾的聊天能够看到不同的面向,也许能让你看到自己,也可能会让你看到别人的生活。
本期嘉宾:尼尼(本节目常驻嘉宾)
本期开场BGM:Tank! (TV stretch) - 菅野よう子;结尾BGM:人生海海 - 五月天。
本期你可能听到:
4:30 我总能找到一份工作,还是我总能找到一份让我满意的工作?
6:20 让我满意的工作,在我能力能够到的范围内,应该是不存在的;
7:35 当我不能确定要什么的时候,我只能不停地去排除;
9:35 年轻人在刚刚开始工作的时候,都是期待线性的向前;
12:50 如果你都知道自己是排斥的,这份工作就不应该去做;
15:00 关于工作需要“钱给够”,到底是不是一种变相的拒绝?
17:20 工作中坐在工位上的时候,面对不合理的现状,除了接受和辞职没有第二个选择;
19:40 有人是有明确目标不断匹配努力方向,有人则是只能去排除的,同样面临着各自的困境;
21:40 碰到工作中很生气的时候,会咨询朋友“公司这样做不对,我应该保留什么样的证据?”
23:30 大李:“事实上管理就是计较啊”;
25:45 大李:“我们谁也不知道,当你坐到那个位子的时候,你不会去抓考勤。”
26:30 关于多抓鱼CEO 猫助 在播客节目中(比如三五环)曾经谈到的,比较自由的人无法适应多数主流工作的情况;
29:00 过去的学习、生活经历会不会比较接近精英群体,而一些《二本学生》中的人物或身边一些同事可能就是完全不同的思维方式;
尼尼规划中的写作计划:Link:尼尼的matters主页
32:55 经营手段糟糕,最直接的反映就是员工一直在离职;
34:00 尼尼:“大部分的选择其实是取舍。”
34:20 大李刚刚工作的时候最怕的两件事:1、怕现在的工作未来用不上,没有相关性;2、怕被限定在一个工作内容当中,过于狭窄。
36:10 尼尼:“回看一段经历,一般不会是浪费,一般会有所得,但这对其他人未必适用。”
37:00 大李:“工作是最省钱的事。”
可收听平台:小宇宙、Spotify(需翻墙)、Apple Podcast(非中国区)、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
我们的微博已经上线,欢迎搜索节目同名微博【塔可冲司机】关注我们。
--END--
本期话题:曾经引起热议的推拿熊(微博)号召大家以躺平的方式对待工作、以摸鱼对抗资本家,这到底是值得提倡的嘛?我们应不应该相应这类的号召,一起向包括资本主义、消费主义在内的现代社会的“病症”发起反思和质问?
本期嘉宾:尼尼、Jade、老K(排名不分先后)
本期BGM:《浮夸》 - 陈奕迅(Live);《Fake Plastic Trees》 - Radiohead;
提及的书籍:《隔间》 - (美)尼基尔‧萨瓦尔;《消费社会》、《物体系》 - (法)让·鲍德里亚、《联盟》 - 里德•霍夫曼/本•卡斯诺查/克里斯•叶;
02:30 嘉宾们先站一下立场,自己到底是奋斗派还是躺平派?
08:10 我们这代人为什么加班多?能够习惯996?是对上学经历的延续;
13:30 当下感受到的无力感和剥削感之下,对躺平的号召产出吸引力;
16:15 金茂大厦、上海中心只是我们现代的工厂车间;
21:50 当你介绍自己的工作时,你的眼睛是发着光的,那么这就是你理想的工作;
25:15 很多人的工作分两部分,一部分是高高在上的价值,一部分是辛苦的劳作,当劳作不下去的时候就用价值观来慰藉一下自己;
28:15 老生常谈,关于马云说:“996是福报”的讨论;
34:50 劳动法已经名存实亡;
32:50 不是很成熟的管理者就会直接去看工作时间投入;
37:30 企业主跟员工都有很强的企图心;
43:30 劳动法名存实亡,任何单位都可以随意的要求员工加班;
46:00 在响应某种号召之前,应该是反思痛点是如何形成的;
49:20 播客的探讨跟一种号召到底有什么区别?
53:10 资本主义发展到现在变成了工资制加消费主义;
57:00 每个人的欲望是:即使你赚五千的时候,你也会想要五万的东西;
59:30 无法拒绝消费和欲望的主播和嘉宾;
65:45 "若无必要,勿增实体"——奥卡姆剃刀原则;
69:40 价值层面的真空的必然产物,贪心不受约束,于是创造了一套理论为自己辩护;
71:30 在传统社会,追加财富本身不构成价值判断;
72:35 《搏击俱乐部》中泛消费主义的台词;
74:20 在工作的当中,你最想要的是什么?
可收听平台:小宇宙、喜马拉雅、荔枝FM、Spotify、Apple Podcast(非中国区)、Moon FM、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
我们的微博已经上线,欢迎搜索节目同名微博【塔可冲司机】关注我们。
--END--
Support on Patreon | 爱发电上赞助
本期话题:曾经引起热议的推拿熊(微博)号召大家以躺平的方式对待工作、以摸鱼对抗资本家,这到底是值得提倡的嘛?我们应不应该相应这类的号召,一起向包括资本主义、消费主义在内的现代社会的“病症”发起反思和质问?
本期嘉宾:尼尼、Jade、老K(排名不分先后)
本期BGM:《浮夸》 - 陈奕迅(Live);《Fake Plastic Trees》 - Radiohead;
提及的书籍:《隔间》 - (美)尼基尔‧萨瓦尔;《消费社会》、《物体系》 - (法)让·鲍德里亚、《联盟》 - 里德•霍夫曼/本•卡斯诺查/克里斯•叶;
02:30 嘉宾们先站一下立场,自己到底是奋斗派还是躺平派?
08:10 我们这代人为什么加班多?能够习惯996?是对上学经历的延续;
13:30 当下感受到的无力感和剥削感之下,对躺平的号召产出吸引力;
16:15 金茂大厦、上海中心只是我们现代的工厂车间;
21:50 当你介绍自己的工作时,你的眼睛是发着光的,那么这就是你理想的工作;
25:15 很多人的工作分两部分,一部分是高高在上的价值,一部分是辛苦的劳作,当劳作不下去的时候就用价值观来慰藉一下自己;
28:15 老生常谈,关于马云说:“996是福报”的讨论;
34:50 劳动法已经名存实亡;
32:50 不是很成熟的管理者就会直接去看工作时间投入;
37:30 企业主跟员工都有很强的企图心;
43:30 劳动法名存实亡,任何单位都可以随意的要求员工加班;
46:00 在响应某种号召之前,应该是反思痛点是如何形成的;
49:20 播客的探讨跟一种号召到底有什么区别?
53:10 资本主义发展到现在变成了工资制加消费主义;
57:00 每个人的欲望是:即使你赚五千的时候,你也会想要五万的东西;
59:30 无法拒绝消费和欲望的主播和嘉宾;
65:45 "若无必要,勿增实体"——奥卡姆剃刀原则;
69:40 价值层面的真空的必然产物,贪心不受约束,于是创造了一套理论为自己辩护;
71:30 在传统社会,追加财富本身不构成价值判断;
72:35 《搏击俱乐部》中泛消费主义的台词;
74:20 在工作的当中,你最想要的是什么?
可收听平台:小宇宙、Spotify(需翻墙)、Apple Podcast(非中国区)、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
我们的微博已经上线,欢迎搜索节目同名微博【塔可冲司机】关注我们。
--END--
这个系列想要谈谈工作有关的话题,到底工作对于个人来说意味着什么?你会选择奋斗还是躺平?你的未来和人生规划到底和目前的工作有什么关系?作为个体,每一个嘉宾会给出什么样的角度和答案呢?
本期嘉宾:三水(自称平平无奇的95后)
本期开场BGM:失业抗争歌;结尾BGM:瓜分林瑞麟三十万薪金 - 均出自 My Little Airport 专辑 《介乎法国与旺角的诗意》
本期你可能听到:
2、作为本科生好不容易进入到FMCG行业(快速消费品/Fast Moving Consumer Goods,简称FMCG)市场部门工作,为什么又离开?
3、想要赚快钱的她为什么又一次离职?
4、以及与大李达成共识:所有的工作都没有正在工作中的那个人想的那么重要。
5、最重要的一点,你听说过播客吗?你觉得本期节目怎么样?你愿意评论、转发、推荐本期节目吗?
本次聊天后,三水离开了上海,去了南京,祝她好运。
可收听平台:小宇宙、喜马拉雅、荔枝FM、Spotify、Apple Podcast(非中国区)、Moon FM、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;
收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml
我们的微博已经上线,欢迎搜索节目同名微博【塔可冲司机】关注我们。
--END--
Support on Patreon | 爱发电上赞助
From the publisher's feed