Bybeltekse en -temas word al hoe meer in Afrikaanse dialekte uitgedruk en in ander tale vertaal.