台日三聲道

▌本集重點：
・日本人找工作時要「自我分析」給未來的職場聽！？
・流言終結者：日本人到現在都還要用手寫履歷嗎？
・就活必學關鍵字：新卒、綜合職、一般職

【大阪腔小教室】まいど（可當招呼語用，或「謝謝光臨」）
【台語小學堂】食飽未（tsia̍h-pá-buē）

▌章節目錄：

(00:00:48)　就職活動 aka「就活」是什麼
(00:03:10)　日本人找工作之前要先「自我分析」
(00:11:53)　弄得像在考大學的面試前測驗
(00:17:00)　面試要過三關、「集團面試」與「壓迫面試」
(00:26:30)　六月底就找到工作，之後要幹嘛？
(00:28:38)　就活少不了套裝
(00:34:43)　疫情下「就活」也要跟著改變
(00:38:00)　一日（或兩日）企業實習
(00:41:01)　新卒迷思、綜合職與一般職
(00:48:48)　【大阪腔小教室】+【台語小學堂】

Powered by Firstory Hosting

▌本集重點：
・Kiri最不能接受的「珍珠料理」是？
・日文的「食べ歩き」和中文的「邊走邊吃」概念不一樣？
・當年Kiri來台灣念大學時，身邊的日本朋友反應是？
・不管是在臺北還是在大阪，每次Kiri和Yu-Chieh出去都會被搞混の件

【大阪腔小教室】ほんま（是真的）
【台語小學堂】「係真ㄟ、係真Ａ、係金ㄟ、係金Ａ」＋Ｑ（khiū）

▌章節目錄：

(00:01:38)　日本去年吹起的「珍珠瘋（タピオカブーム）」
(00:10:20)　Kiri決定來台灣念大學時，日本朋友們怎麼想？
(00:15:10)　台灣是東南亞的國家？！
(00:21:30)　日本觀光客必去景點：九份
(00:24:02)　Kiri來台灣念大學的關鍵人物
(00:28:49)　日本兩次「珍珠瘋（タピオカブーム）」差在哪？
(00:32:48)　不管是在台灣還是在日本都會被搞混的組合
(00:34:06)　【大阪腔小教室】ほんま（是真的）
(00:41:41)　【台語小學堂】「係真ㄟ」、Ｑ（khiū）

Powered by Firstory Hosting

▌本集重點：
・Kazamu最愛吃的小吃是⋯⋯
・Kazamu曾經一個人跑去沙漠住了三星期！？
・聊著聊著大阪就獨立建國（？）了

【大阪腔小教室】いらん（這不需要）
【台語小學堂】《我的婆婆怎麼那麼可愛》片頭曲「阿無莫／抑無莫（ah-bô mài）」

Kazamu的部落格「風林台灣」繁體中文版：https://kazmeng.com/zh/

▌章節目錄：

(00:01:30)　高中校外教學是第一次來台灣
(00:06:45)　大學時期和朋友來台灣，一玩就上癮
(00:09:20)　沒想到台灣發展的這麼好？日本人眼中的台灣長這樣
(00:13:40)　幾乎跑遍全台的Kazamu去過哪些地方
(00:19:15)　Kazamu最喜歡的小吃是⋯⋯？
(00:21:25)　大學畢業旅行是一個人的沙漠之旅
(00:26:00)　出社會之後前進歐洲（出差）之旅
(00:27:20)　愛上台灣的理由：被台灣料理、多元文化俘虜的Kazamu
(00:33:18)　【台語小學堂】抑無莫 （ah-bô mài）

Powered by Firstory Hosting

▌本集重點：

・「原來在你心中的我長這樣⋯⋯」三個人首次講出對彼此的印象
・初老症狀 之 數不出來到底見過幾次面！？
・聊到一半kazamu突然一直告白，關西腔的「喜歡＝好きやねん／好きやで」連發
・大阪的おばちゃん和台灣的歐巴桑，哪一個才厲害？

【大阪腔小教室】何言ってんねん
【台語小學堂】你講啥（lí kóng siánn）

▌章節目錄：

(00:01:10)　三人對彼此的第一印象是？
(00:08:20)　大阪腔和標準語到底差在哪？
(00:13:05)　原來《名偵探柯南》的服部平次講的是怪怪的大阪腔！？
(00:16:35)　關西腔語尾「やね」和「やん」的差別，就和「啊」「喔」一樣
(00:20:15)　【大阪腔小教室】なんでやねん、何言ってねん
(00:28:03)　大阪的おばちゃん和台灣的歐巴桑，哪一個才厲害？

Powered by Firstory Hosting